Fund a rescue!

Yesterday afternoon we received a devastating phone call informing us that little Raven has unfortunately passed away...

On Tuesday morning (30 March) the doctors performed the surgery to remove the bullet from her spinal cord. During the procedure they discovered that the bullet had reached the bone marrow and was also closer to the lung area than they had anticipated. After the procedure we almost lost her twice because of the bullet hitting a nerve connected to the respiratory system, making breathing very difficult for her. Raven managed to fight hard for her life for 10 days but sadly couldn't make it since she had gone through so many struggles and was very weak and tired...

We'd like to thank everyone who has helped us these past few days very much. We are very grateful to you all!

Χθές το απόγευμα λάβαμε ένα θλιβερό τηλεφώνημα όπου μας ενημέρωσαν πως η μικρή μας Raven δυστυχώς δεν τα κατάφερε... Την Τρίτη το πρωί (30 Μαρτίου) πραγματοποιήθηκε η εγχείρηση για αφαίρεση της σφαίρας από την σπονδυλική της στήλη. Κατά την διάρκεια της επέμβασης οι γιατροί διαπίστωσαν ότι η σφαίρα είχε τρυπήσει τον μυελό των οστών και πως το τραύμα βρισκόταν πιο κοντά στους πνεύμονες απ'οτι υπολόγιζαν. Μετά την εγχείρηση παραλίγο να την χάσουμε δύο φορές λόγο του ότι η σφαίρα είχε χτυπήσει ένα νεύρο του αναπνευστικού συστήματος, γεγονός που την έκανε να δυσκολεύεται υπερβολικά να αναπνεύσει. Η Raven κατάφερε να παλέψει σκληρά για την ζωή της για 10 μέρες αλλά δυστυχώς δεν άντεξε αφού είχε ταλαιπωρηθεί αρκετά και ήταν πολυ αδύναμη και κουρασμένη... Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά όλους όσους μας βοήθησαν τις περασμένες αυτές μέρες, θα ήμαστε παντοτινά ευγνώμων.

On Thursday morning we were informed that our little friend, that we have been calling Raven, will need to undergo another difficult surgery. The doctors found out that she was shot recently since a hole was discovered on her skin. That is what caused all the issues she has been facing and the bullet must be taken out. Raven is not able to stand on her feet, although she can still feel them, a fact that gives hope to the doctors that the surgery could be successful and give her the ability to walk again. Still, the procedure is going to be risky since there is a chance that it won't improve her condition as well as a risk of her not surviving, but the bullet needs to be removed either way. Furthermore, after visiting her at the clinic her caretakers told us that the cat is quite aggressive towards them (she was a stray cat after all and is under a lot of pain), making everything much more difficult, not only for now but for the future as well since she will surely need a forever home and people to take care of her. Unfortunately, we cannot keep her since we have many animals, so if anyone is interested in adopting her feel free to contact me. Her condition remains highly critical (I have added a few new pictures I took of her) and she is still recovering from her last surgery, but a soon as she gathers some strength it is vital to remove the bullet. This is clearly a case of animal abuse!! The thought of someone so heartless out there who can shoot an innocent animal at any given moment is terrifying!

Την περασμένη Πέμπτη ενημερωθήκαμε από τους γιατρούς που παρακολουθούν την γατούλα, την οποία προσωρινά ονομάσαμε Raven, ότι θα χρειαστεί να κάνει ακόμα μία δύσκολη χειρουργική επέμβαση. Οι γιατροί διαπίστωσαν ότι ο τραυματισμός της από το σφαιρίδιο που είναι σφηνωμένο στην σπονδυλική της στήλη, είναι πρόσφατος αφού βρήκαν το εξωτερικό τραύμα. Άρα ο τραυματισμός της δημιούργησε όλα τα προβλήματα που αντιμετωπίζει και η σφαίρα πρέπει να αφαιρεθεί. Η Raven αν και δεν μπορεί να σταθεί, εντούτοις αισθάνεται τα πόδια της και το γεγονός αυτό δίνει ελπίδες στους γιατρούς ότι η επέμβαση μπορεί να πετύχει και έτσι να της δώσει την δυνατότητα να ξαναπερπατήσει. Παρόλα αυτά όμως, υπάρχει και η πιθανότητα με την επέμβαση να μην βελτιωθεί η κατάσταση της, ή ακόμα χειρότερα να μην αντέξει. Όπως και να έχει, η σφαίρα πρέπει να αφαιρεθεί. Κατά την επίσκεψη μας στην κλινική, οι γιατροί μας είπαν ότι η γατούλα είναι επιθετική (αυτό οφείλεται στο ότι είναι αδέσποτη και λόγο του πόνου που νιώθει) και αυτό κάνει πιο δύσκολη την όλη κάτασταση, όχι μόνο τώρα αλλά και στο μέλλον, αφού θα χρειαστεί σίγουρα ένα παντοτεινό σπίτι και ανθρώπους που θα αναλάβουν την φροντίδα της. Δυστυχώς εμείς δεν μπορούμε να την κρατήσουμε επειδή έχουμε ήδη αρκετά ζώα, για αυτό αν ενδιαφερέστε να την υιοθετήσετε παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας. Η κατάσταση της εξακολουθεί να είναι σοβαρή και ακόμα αναρρώνει από την προηγούμενη επέμβαση, αλλά μόλις δυναμώσει θα πρέπει να αφαιρεθεί η σφαίρα. Η υπόθεση μας είναι καθαρά μία ακόμα περίπτωση κακοποίησης ζώου. Μόνο στη σκέψη ότι υπάρχει κάποιος άκαρδος εκεί έξω, που κυκλοφορεί και πυροβολεί αθώα ζώα είναι τρομακτικο.