#FROMheartTOheart – Team ARTSANA BELGIUM

Artsana Belgium’s team is composed of 10 determined and motivated people! The team is mostly Belgian and has recently welcomed a new recruit from Holland!

Petra and Nicolas are our two customer service responsible. The salesforce is handled by a team of gentlemen: Benoit, Danny, Eddy, Aldo and Laurent (P)!

Tania is responsible for accounting, Astrid for Marketing and Laurent (L) is leading the entire team!

The objective of this crowdfunding campaign is to collect money to help cure children who suffer from heart diseases. The cost of surgery for one child is approximately 1500€. Our goal is therefore to raise at least that amount of money but our hope is, of course, to collect even more!

We have decided to adhere to the campaign because, at Artsana Belgium, we believe our aim to make children happy is not only achieved through our products but also by accompanying them in what’s most important: their health! We are convinced it is important to give our support to Mission Bambini Foundation in helping the children that suffer from a heart disease.

We invite all of you to help us achieve our goal of 1500€ and be part of this meaningful project!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

L’équipe d’Artsana Belgium est composée de 10 personnes déterminées et motivées ! L’équipe est majoritairement belge et a récemment accueilli une nouvelle recrue hollandaise!

Petra et Nicolas sont nos deux responsables du service clientèle. La force de vente est gérée par une équipe de messieurs : Benoit, Danny, Eddy, Aldo et Laurent (P) !

Tania est responsable de la comptabilité, Astrid du Marketing et Laurent (L) dirige toute l’équipe !

L'objectif de cette campagne est de récolter des fonds pour aider les enfants atteints de maladies cardiaques. Le coût de la chirurgie pour un enfant est d'environ 1500 €. Notre objectif est donc de récolter au moins cette somme, mais nous espérons bien entendu récolter beaucoup plus!

Nous avons décidé d’adhérer à la campagne car, à Artsana Belgium, nous pensons que notre objectif, qui est de rendre les enfants heureux, ne se réalise pas seulement à travers nos produits, mais aussi en les accompagnant dans ce qui est essentiel: la santé! Nous sommes convaincus qu'il est important d'apporter notre soutien à Mission Bambini afin d’aider les enfants atteints d'une maladie cardiaque.

Nous vous invitons tous à nous aider à atteindre notre objectif de 1500 € et à participer à ce beau projet !

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Het team van Artsana België bestaat uit 10 vastberaden en gemotiveerde mensen! Het team is overwegend Belgisch en heeft onlangs een nieuwe rekruut uit Nederland verwelkomd!

Petra en Nicolas zijn onze twee verantwoordelijken voor klantenservice. Het verkoopteam wordt verzorgd door een team van heren: Benoit, Danny, Eddy, Aldo en Laurent (P)!

Tania is verantwoordelijk voor de boekhouding, Astrid voor marketing en Laurent (L) leidt het hele team!

Het doel van deze crowdfunding-campagne is om geld in te zamelen om kinderen met hartafwijkingen te genezen. De kost van een operatie voor één kind bedraagt ongeveer 1500€. Ons doel is daarom om minstens dat bedrag op te halen, maar onze hoop is natuurlijk om nog meer te verzamelen!

We hebben besloten ons aan de campagne te houden omdat we bij Artsana België geloven dat ons doel om kinderen gelukkig te maken, niet alleen bereikt wordt door onze producten, maar ook door hen te begeleiden in wat het belangrijkste is: hun gezondheid! We zijn ervan overtuigd dat het van belang is om Mission Bambini te steunen bij het behandelen van kinderen met een hartafwijking.

We nodigen jullie allemaal uit om samen ons doel van 1500 € te bereiken en deel uit te maken van dit betekenisvolle project!