For Kana/Concert for Kana

Fundraising campaign by Gustav Hagman
  • ¥18,000
    raised of ¥350,000.00 goal goal
5% Funded
4 Donors

No more donations are being accepted at this time. Please contact the campaign owner if you would like to discuss further funding opportunities

Show more
Show less

Kana’s Story:

Kana came into our family sick, rejected and alone.

She was the runt of her litter and needed constant support from the moment her mother rejected her at four weeks old leaving her to the mercy of individuals who were not able to give her the care she needed.

That was when they asked my family to take her in which we agreed to do without hesitation.

After a few weeks, several visits to the vet and to the annoyance of many of my coworkers as well as the delight of several of my students Kana came around and was doing very well in her new environment.

Kana was thriving, growing and extremely attached to us as we were to her. She was especially attached to her adopted big brother. My seven year old.

Unfortunately a tragic accident would destroy our bliss and put Kana in a perilous fight for life once again.

On Friday June 3rd at around 4:30 PM while my son was playing with his beloved little sister, she would come unseen from under the sofa while he was rounding the corner. This resulted in him inadvertently stepping on her precious little head.

My wife and son immediately rushed her to the local animal hospital where the doctor gave her little to no chance of survival.

He suggested that our choices were for him to make her comfortable so we could take her home to die with us or we could try with nearly no chance of success to save her but the costs would be extremely high.

We opted for the latter option to try and save Kana as well as to attempt to spare our son the unimaginable grief and guilt of what had lead us to that point.

For 10 long days Kana stayed in the ICU with her Doctor and incredible nursing staff doing everything in their power to save our tiny furry child.

After that care it appeared that Kana was pulling through. She could eat and drink while being fed and even regained her hearing.

She was unable to stand but could move a little and reacted to touch and sound.

She would always try to stand while attempting to go to the bathroom began to purr and even meow (very lightly) when she heard our voices.

Things all seemed to be looking up.

We hired a friend to care for her while we worked and Kana continued to make progress, although ever so slightly, daily.

Sadly on Saturday June 17th after a beautiful morning with Kana purring on my chest just after her morning feeding, Kana began to have seizures.

We rushed her to the veterinarian where she was stabilized but her outlook was no longer good. We were told to prepare for the worst. We left with meds and a determination to continue assisting Kana in her fight to stay with us but unfortunately at 4:16 that evening Kana began having seizures again.

We rushed her to the nearest open animal hospital, an hour away, where two wonderful veterinarians did their best to stabilize her and gave us the opportunity to be with her as she passed on.

She moved on quietly and loved with her adopted family by her side.

In spite of losing Kana we do not feel our efforts were in vein. Even knowing how this would end we would still choose the same path. We have zero regrets in sparing no expenses to try and save our little angel.

All that said, we were not in a position financially to take on these expenses and are humbly asking for your support if you are in a position to be able to give.

All contributions will be going to ease the financial burdens we incurred while trying to save Kana and spare our son some of his deep feelings of guilt.

Sadly we were unable to accomplish either although we continue to work on helping our son through his grief and self-loathing.

I truly appreciate you taking the time to read this.

Finally, any and all funds raised that may go over the amount we need to cover our debts will be donated to animal shelters to help others save some of our precious four legged companions. May they all find loving homes.

カナの物語

カナは病気で拒絶され、孤独な状態で私たちの家族のもとにやってきました。

生後4週間で、母親が彼女を拒絶したときから、彼女は常にサポートを必要とし、必要なケアを与えることができない人々のなすがままになっていました。

そんな時、私の家族に引き取りを依頼され、迷うことなく引き取ることにしました。

数週間後、獣医に何度か診てもらい、多くの同僚を困らせ、何人かの生徒を喜ばせたが、カナは新しい環境の中でとてもうまくやっていた。

カナは生き生きと成長し、私たちにも非常になついていました。 特に、養子のお兄ちゃんを可愛がっていました。 私の7歳児です。

しかし、残念なことに、悲劇的な事故が私たちの幸福を破壊し、カナは再び命がけの闘いを強いられることになりました。

6月3日(金)午後4時30分頃、息子が大好きな妹と遊んでいると、角を曲がっている間にソファの下から妹が姿を現しました。 その結果、息子はうっかり彼女の大事な頭を踏んでしまったのです。

妻と息子はすぐに彼女を地元の動物病院に連れて行きましたが、医師は彼女が助かる見込みはほとんどないと言いました。

医師は、この子を楽にさせて、家に連れて帰って一緒に死ねるようにするか、あるいは、ほとんど成功の見込みがないけれども、この子を救おうとして、その費用は非常に高くつくだろうと、私たちに選択肢を与えてくれました。

私たちは、加奈を救うため、そして息子に想像を絶する悲しみと罪悪感を与えないために、後者の選択肢を選びました。

10日間という長い間、佳奈はICUで主治医と素晴らしい看護スタッフと共に、小さな毛皮のような子供を救うために全力を尽くしてくれました。

その甲斐あって、カナちゃんは何とか持ちこたえたようでした。 栄養補給をしながら食べたり飲んだりすることができ、聴力も回復していました。

立つことはできませんが、少しは動けるようになり、触ったり音に反応するようになりました。

トイレに行こうとすると必ず立とうとし、私たちの声が聞こえると鳴き、ニャーと(ごく軽く)鳴くようになりました。

事態はすべて好転しているように見えました。

私たちが働いている間、友人を雇って彼女の世話をしてもらい、カナは毎日少しずつですが進歩し続けました。

しかし、6月17日(土)、朝の餌やりの後、私の胸の上でカナちゃんが鳴くという美しい朝を迎えた後、カナちゃんは発作を起こすようになりました。

急いで動物病院に運び、容態は安定しましたが、もう前途は多難でした。 最悪の事態を想定しておくようにと言われました。 私たちは薬と、カナちゃんが私たちと一緒にいられるような支援を続ける決意を持って帰りましたが、残念ながらその日の夕方4時16分、カナちゃんは再び発作を起こし始めました。

私たちは、1時間離れた最寄りの動物病院へ彼女を急行させ、2人の素晴らしい獣医師が彼女を安定させるために最善を尽くし、彼女が亡くなるまで一緒にいる機会を与えてくれました。

彼女は、養子縁組をした家族のそばで、静かに、そして愛おしく旅立っていきました。

カナちゃんを失ったにもかかわらず、私たちの努力が無駄だったとは思っていません。 このような結末がわかっていても、私たちは同じ道を選ぶでしょう。 私たちは、この小さな天使を救うためにあらゆる費用を惜しまなかったことに後悔はありません。

とはいえ、私たちは経済的にこのような費用を負担する立場にありませんでしたので、もしあなたが寄付できる立場にあるのなら、謙虚に支援をお願いします。

寄付金はすべて、カナを救おうとしたときに生じた経済的負担を軽減し、息子の深い罪悪感を取り除くために使わせていただきます。

悲しいことに、私たちはどちらも達成することができませんでしたが、息子の悲しみと自己嫌悪を克服するために努力を続けています。

この文章を読んでいただき、本当にありがとうございました。

最後に、私たちの負債を補うために必要な金額を超えるかもしれないすべての募金は、動物保護施設に寄付され、私たちの貴重な4本足の仲間を救うために他の人々を助けるために使われます。 彼らが皆、愛する家庭を見つけることができますように。

Organizer

Donors

  • Amanda Downing
  • Donated on Jul 05, 2023
  • I’m so sorry you lost little Kana. I hope this little bit helps.

¥9000.00
  • Anonymous
  • Donated on Jun 24, 2023
Amount Hidden
  • Alec Brown
  • Donated on Jun 22, 2023
¥2000.00

No updates for this campaign just yet

Donors & Comments

4 donors
  • Amanda Downing
  • Donated on Jul 05, 2023
  • I’m so sorry you lost little Kana. I hope this little bit helps.

¥9000.00
  • Anonymous
  • Donated on Jun 24, 2023
Amount Hidden
  • Alec Brown
  • Donated on Jun 22, 2023
¥2000.00
  • Samantha Brown
  • Donated on Jun 21, 2023
  • Hope this helps a little, Anders. Sorry it isn’t more.

¥2000.00

Followers

2 followers
claudia fonguh
Jane Flora
¥18,000
raised of ¥350,000.00 goal
5% Funded
4 Donors

No more donations are being accepted at this time. Please contact the campaign owner if you would like to discuss further funding opportunities