Food For All: Feeding the Homeless

"THE COMPANIONS"

Hello Cotacachi!

UPGRADE

We have prepared 30 breakfasts, 30 lunches, water, bananas, apples, tissue paper, blue soap, women's sanitary napkins, clothes, [and] masks.

Routes: Cotacachi - Atuntaqui - Ibarra

We went on the journey to find the most needy and...we found [many] mothers [walking] with children with...aspirations [for a better life] since the economic situation of Venezuela has done more than abandon their land to project and fight for a better life.

[There was a] mother of 2 girls; they traveled alone and thus collected some money at the traffic light to go to Peru.

[There was a] 59-year-old man on crutches [who] traveled to Peru...for a better future and [a place] where he can buy medicine for [his] tension.

An entire family traveled to Peru. The father of the family said he had belonged to the military and was a deserter, and [he] traveled with his grandchildren, sons, daughters-in-law, [and his] brothers for a better future where they could get food.

[There was a] group of 3 young people [who] traveled to Chile, [hoping] that [it] will offer them a job opportunity with their families.

We appreciate the collaboration of all our donors, especially Clancy Lee Arnold, Bill Henry, Bill Schuler, Ann Henry, Teresa Louis, Deb Swansburg, David Meade, Sagrario Mendoza Pérez, Patrice Baron Parent, Suzy Prenger, MfMeza, MFer, @Perry Abott, Kate Lindeman-Schutt, [and] Carole Nervig. To all of you: Thank you very much.

If you want to donate something for the most needy, contact me at 0939995081

Any of these things are used to collect [for] walkers: masks, used socks, used shoes, money, blankets, sheets, hats for sun or cold, backpacks, tuna, rice, meat, chicken, vegetables, volunteers to help, and pape [toilet] paper.

We are located at Calle Bolívar and 10 de Agosto Cotacachi, Parque Ornamental.

Contact 0939995081

"LOS COMPAÑEROS"

Hola Cotacachi!

ACTUALIZACIÓN

Hemos preparado 30 desayunos, 30 almuerzos, agua, banana, manzanas, papel tualle, jabón azul, tuallas diarias de mujeres, ropas, y mascarillas.

Rutas: Cotacachi - Atuntaqui - Ibarra

Fuimos en el recorrido de encontrar a los más necesitados y si encontramos madres con muchos niños caminantes con largas aspiraciones ya que la situación económica de Venezuela han hecho más que abandonar su tierra para proyectar y luchar por una mejor vida.

Madre de 2 niñas, viajaban sola y así recojian algo de dinero en el semáforo para irse a Perú.

Señor de 59 años en muletas viajaba a Perú igual por un mejor futuro y donde pueda adquirir medicina para su tensión.

Una familia entera viajaban havia Perú, el padre de familia decía haber pertenecido a la milicia y era desertor y viajo con sus nietos, hijos, nueras, hermanos por u futuro mejor donde pudieran conseguir comida.

Grupo de 3 jovenes viajaban a Chile que les ofrecerá una oportunidad de trabajo junto a sus familiares.

Agradecemos la colaboración de todos nuestros donantes, especialmente a Clancy Lee Arnold, Bill Henry, Bill Schuler, Ann Henry, Teresa Louis, Deb Swansburg, David Meade, Sagrario Mendoza Pérez, Patrice Baron Parent,Suzy Prenger. MfMeza, MFer, @Perry Abott, Kate Lindeman-Schutt, y Carole Nervig. A todos ustedes: Muchísimas gracias.

Si deseas donar algo para los más necesitados, contactame al 0939995081

Cualquiera de estas cosas nos sirven para colectar a los caminantes: mascarillas, medias usadas, zapatos usados, dinero, cobijas, sabanas, gorros para sol o para frío, morrales, atún, arroz, carne, pollo, vegetales, voluntarios ayudar, y papel tualle.

Estamos ubicados en la calle Bolívar y 10 de Agosto, Cotacachi, Parque Ornamental.

Contacto 0939995081

"THE COMPANIONS"

UPGRADE

WEDNESDAY, January 20, 2021

Edited for English fluidity by Teresa Louis, 1/24/21

In this beautiful work we made 30 breakfasts, 30 lunches, water, banana, canguil, toilet paper, blue soap, sweater, jackets, clothes and hats for the cold, as well as shoes.

We went in search of the most needy people in Cotacachi, and Ibarra. On the way we found a couple of young people who were traveling back to Colombia since they tried their luck in Ecuador and did not do well, so they decided to return and try their luck in another place.

Also [we met] a group that was traveling on the way to Peru. Unfortunately, they did not have very [comfortable] backpacks since some of them carried sacks with their clothes and few belongings.

Then in one of the roundabouts we found a large family that had children and there were two pregnant women [who said] that their legs hurt a lot...on their long journey, in addition to the great difficulty of [dealing with] cold and heat [and] rain, and that it has complicated the way a bit. [They] rely on carrying a bit of each other's belongings.

Some young people [we met] were returning to Venezuela. [One man] had an infection in the soles of his feet [from walking so much,] and it was difficult for him to walk towards his return. He mentioned being a former military man, but it was difficult for him to realize his dreams in another country like Chile.

We appreciate the collaboration of all our donors. especially Clancy Lee Arnold, Deb Swansburg, David Meade, Cindy Middleton, Irene Duncan, Marilu Maigua, Maya Sienicka, Pat Schnee, Carole Nervig, Teresa Louis, Perry Abbott, Vincent Donoghue, Ann Henry, Bill Henry, [and] Bill Schuler.

If you want to donate to those most in need, we would be grateful, since they are people who need our help a lot. Together we offer a hand to those who need it most.

We are receiving all kinds of donations, such as rice, tuna, chicken, eggs, money, masks, jackets, hats, backpacks, shoes, vegetables, socks, warmers for the cold, blankets, soaps, etc ... In our space that is located in Parque Ornamental, Calle Bolivar and 10 de Agosto, Cotacachi, next to Panini's By Jovann Restaurant

If you want to contact me at 0939995081

"LOS COMPAÑEROS"

ACTUALIZACIÓN

DIA MIÉRCOLES 20 de Enero del 2021

En esta hermosa labor elaboramos 30 desayunos, 30 almuerzos, agua, banana, canguil, papel tualle, jabón azul, sueter, chaquetas, ropa y gorros para el frio, como tambien zapatos.

Fuimos en busqueda de las personas más necesitadas en Cotacachi, e Ibarra, en el recorrido encontramos a un par de jovenes que viajaban a Colombia de retorno ya que probaron suerte en Ecuador y no les fue bien, por eso dexiden retornar y probar suerte en otro lugar.

Tambien un grupo que viajaban en senrido hacia Perú, lamentablemente no tenía unas mochiles muy soportables ya que unos de ellos llevaban sacos con sus ropas y pocas pertenecías.

Luego en uno de los redondeles encontramos una familia grande que llevaban niños y habian dos mujeres embarazadas con lo cual planteaban que les dolia mucho las piernas para avanzar en su largo camino, ademas la gran dificultad de llevar frío y calor, lluvia a reciar y eso ha complicado un poco el camino, la gran mayoría se apoyan en cargar un poco las pertenencias del otro.

Unos jóvenes que retornaban a Venezuela ya que en su venida de tanto caminar se le produjo una infección en la planta del pies y se le dificulta caminar hacia su retorno, el mencionó ser ex militar pero se le dificulto realizar sus sueños en otro país como Chile.

Agradecemos la colaboración de todos nuestros Donantes especialmente a Clancy Lee Arnold, Deb Swansburg, David Meade, Cindy Middleton, Irene Duncan, Marilu Maigua, Maya Sienicka, Pat Schnee, Carole Nervig, Teresa Louis, Perry Abbott, Vincent Donoghue, Ann Henry, Bill Henry, y Bill Schuler.

Si deseas donar para los más necesitados te lo agradeceríamos gratamente, ya que son personas que necesitan mucho de nuestra ayuda, Brindemos juntos una mano a quien mas lo nececita.

Estamos recibiendo todo tipo de donaciones, como arroz, atun, pollo, huevos , dinero, mascarillas, chaquetas, gorros, morrales, zapatos, vegetales, medias, calentadores para el frio, cobijas, jabones, etc... En nuestro espacio que está ubicado en el Parque Ornamental, Calle Bolivar y 10 de Agosto, Cotacachi, al lado del Restaurante Panini's By Jovann.

Si deseas contactarme al 0939995081