Fogd A Mancsom

*English at the bottom*

Ismeritek egy bántalmazott cicának az első dorombolásának hangját? Vagy annak érzését, mikor a szomorú nyüszítést felváltja a hálás farok csóválás? Ismeritek az örömöt, mely eltölti az embert, ha látja a remény első szikráját egy elhagyott állat szemében?

Mi ismerjük!

Mint civil állatmentők, sajnos nincsenek állandó adakozóink ezért most a Ti segítségetekre van szükségünk, ahhoz, hogy folytatni tudjuk munkánkat, hogy esélyt adhassunk az esélytelenebbeknek.

Míg az odaadásunk és elhivatottságunk nem ismer határokat, sajnos anyagi korlátaink vannak.

Tudjátok átlagosan mennyibe kerül egy mentett állat állatorvosi kezelése? - cirka 30- 40.000 forint (ha beteg, akkor akár több százezer).

Ne hagyjuk, ne hagyjátok, hogy anyagi korlátai legyenek egy ártatlan lélek boldogságának!

Jelenleg Szende (az első képen látható kutyus) a legsürgősebb esetünk, aki hatalmas segítségre szorul!

Valószínűleg súlyos bőrgombás, de adjunk Neki esélyt, kérlek! Neostomosan és Clorexyderm sampon, antibiotikum vár rá valószínűleg.

Az állatorvosi költségeiben számítunk a segítségetekre, hogy ne szenvedjen hiányt semmiben és hamar megszabaduljon a fájdalmaitól. Alsóhangon 100,000 forinttal számolunk Szendének.

Előre is köszönjük a segítségeteket!

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Do you know the sound of an abused cat purring for the first time? Or the feeling when a dog's sad cries turn into happy tail wags? Do you recognize the feeling of happiness when you see the spark of hope in an abandoned animal's eyes?

We know it!

Unfortunately, as civilian rescuers, we don't receive recurring donations, for this reason, we would like to ask for your help in order for us to be able to carry on with our work, and give a chance to the ones who are barely left with any chances.

While our devotion and dedication know no boundaries, unfortunately, we have financial limitations.

Do you know the average cost of veterinary treatment for a rescued animal? - approximately 30- 40.000 HUF (83-110 euros. If they are sick, then around 280 euros).

Currently, Szende (the puppy on the first picture) is our most urgent case, who needs help!

He is probably dealing with severe skin fungus, but let's give him a chance, please! Neostomosan and Clorexyderm shampoo, and antibiotics are probably also waiting for him.

We are counting on your help with his veterinary expenses in order for him to heal soon. We are expecting his vet bills to be around 100,000 HUF (280 euros).

Thank you for your help in advance!