Steun Blokbuster & Help 50 antifascisten naar Dortmund te gaan // Aidez 50 antifascistes à se rendre à Dortmund

(En Français, ci-dessous)

In Dortmund nam het extreemrechts geweld de laatste maanden fors toe. Dit leidde tot meerdere geweldplegingen met onder andere messteken tegen Duitse antifascisten. Blokbuster steunt het platform tegen extreemrechts geweld dat reeds een eerste betoging hield op 20 augustus. Op korte tijd mobiliseerden ze 800 antifascisten. Dit was het begin van een campagne naar een grote betoging op 24 september met 1000'en jongeren en werkenden.

Wij willen met 50 antifascisten uit België naar Dortmund. Internationale solidariteit is op zulke momenten cruciaal. Enkel door massamobilisatie, gekoppeld aan een sociaal programma met huisvesting, werk, onderwijs, ... voor iedereen, kunnen we verhinderen dat extreemrechts vertrouwen opdoet en een voedingsbodem vindt.

Vanuit België vertrekken we met minibussen en wagens. Elke bijdrage, groot en klein, zal ons helpen de kostprijs ervan te dragen en tientallen scholieren en studenten te mobiliseren.

A Dortmund, en Allemagne, la violence d’extrême droite a fortement augmenté ces derniers mois, jusqu’à des agressions à coups de couteaux contre des antifascistes. L'organisation-sœur allemande de nos campagnes antifascistes Blokbuster et Résistance Internationale a pris l'initiative d'une plate-forme contre la violence d’extrême-droite et a organisé une première manifestation le 20 août dernier. En peu de temps, ils ont pu mobiliser 800 antifascistes. Ce ne fut que la première étape d'une campagne qui culminera le 24 septembre prochain avec une grande manifestation antifasciste comprenant des milliers de jeunes et de travailleurs.

La solidarité internationale est cruciale en de pareils moments, c’est pourquoi nous voulons envoyer 50 antifascistes de Belgique vers Dortmund. Avec une imposante mobilisation, il nous est possible d’isoler leurs idées et de prévenir que l'extrême droite gagne encore en confiance et puisse s’implanter dans la société.

Nous organiserons ce voyage par minibus et voitures. Toute contribution, grande ou petite, nous aidera à mobiliser la jeunesse et les travailleurs pour cette importante manifestation.