Donation for our horses, dogs,cats and goats

Due to the pandemic that the whole world is facing, all our activity have been cancelled. We desperately need help from each one of you, those who love animals, in particular horses! Our income during this period does not allow us to feed and keep them to normal standards. Our horses ,dogs, cats and goats are part of our family, they are our children and our soul.

We started with 1 horse and now we have 7 horses and 2 ponies, of which 4 horses and 2 ponies were rescue. We work and play with them only using positive methods, creating a safe space for human and horses, where love and devotion , creates the bond between us.

In these difficult times, we have not escaped difficulties as well many of you . We canceled all riding lessons,all training, practically, our only source of income has stopped,and the source of nourishment of these innocent souls, who do not know what is happening. My husband and I have made some commitments to the large family of animals, dedication, passion, love and sacrifice, ....now we need your support to respect these commitments. Is it much?! Is it little ?! We just want to feed them, keep them healthy, although the funds do not allow this anymore, we count on your compassion, on your love of animals, on the minimum financial support you can offer us.

It is not an easy position to ask for help, we have no choice , we have to fight to survive and keep our animals. We do not ask for us, we ask for them, from your little one! No matter how small it would be the donated amount, for us, for them, it means a lot , it means a chance to life, it means a mouthful of food, it means we are human and that in this unseen war we can only survive together! Only with your support we can feed our animals!

It costs us minimum EUR 800 per month to feed and care for horses, dogs, cats and goats ( we are making campaign for 4 months , because of present situation )

For more details, you can contact me at : + 40 744149083 or

FB: Asociatia Clubul Sportiv Kirovor Tatjana Gandila

PAYPAL: [email protected]

THANK YOU FOR YOUR KIND SUPPORT!

Romanian language:

Din cauza pandemiei cu care se confruntă întreaga lume, toată

activitatea noastră a fost anulată. Avem nevoie disperată de ajutorul

fiecăruia dintre dumneavoastră, cei care iubiți animalele, în special

caii! Veniturile noastre în această perioadă nu ne permit să îi hrănim

și să îi menținem la standardele normale. Atât caii cât și

cățeii,pisici sicaprite sunt parte componenta a familiei noastre,sunt copiii și sufletul nostru.

Am început cu 1 cal și acum avem 7 cai și 2 ponei, din care 4 cai și 2

ponei au fost salvati . Lucrăm și ne jucăm cu ei doar cu ajutorul unor

metode pozitive, creând un spațiu sigur pentru oameni și cai, unde

iubirea și dăruirea sufleteasca, creaza legătura dintre noi.

În aceste vremuri dificile, nici noi nu am scăpat de dificultăți, așa cum

mulți dintre dumneavoastră aveți.

Am anulat toate lecțiile de echitație,toate antrenamentele, practic, s-a oprit singura noastră sursă de venit și sursa de hrănire a acestor suflete nevinovate, care nu știu ceea ce se întâmplă. Eu și soțul meu ne-am asumat niște angajamente față de numeroasa familie de animale, dăruire, pasiune, iubire și sacrificiu,....acum avem nevoie de sprijinul dumneavoastră sa ne respectam aceste angajamente. E mult?! E puțin?! Ne dorim doar să îi hrănim, să îi

menținem sănătoși, deși fondurile nu ne mai permit acest lucru și aici

mizam pe compasiunea dumneavoastră, pe iubirea față de animale, pe

suportul financiar minim pe care ni-l puteți oferi.

Nu este o postură ușoară să cerem ajutor, dar nu avem de ales, luptăm

pentru a supraviețui și pentru a ne păstra animale. Nu cerem pentru

noi, cerem pentru ei din puținul dumneavoastră!

Oricât de mică ar fi suma donată, pentru noi, pentru ei, înseamnă enorm, înseamnă o șansă la viață, înseamnă o gură de hrană,înseamnă ca suntem oameni și că în acest război nevăzut doar împreună putem supraviețui! Doar

cu sprijinul dumneavoastră ne putem hrăni animalele!

Ne costă minimum EUR 800 per lună pentru a hrăni și îngriji caii,caini, pisicile si caprite.(facem campanie de 4 luni, din cauza situației actuale)

Pentru mai multe detalii , ma puteti contacta la numarul + 40 744149083 sau

FB : Asociatia Clubul Sportiv Kirov sau Tatjana Gandila

PAYPAL : [email protected]

VĂ MULȚUMESC PENTRU SPRIJINUL ACORDAT!