Dogs on Hills Birthday Fundraising

Four months ago, we adopted Hanabi - the wonder cat - from the amazing people from Dogs on Hills. They are an ONG that does mostly canine behaviour rehabilitation, helping abandoned dogs or dogs that spent most of their lives being abused (https://www.facebook.com/dogsonhills/) Because animals have their own soul and love us unconditionally and most of the times suffer without any guilt of their own, this year for my birthday I decided to help these awesome people and their work by creating a fundraising for their organisation.
I would be really happy if you would positively respond to this initiative and help me make some animals a little happier :)

Little by little, little becomes a lot :)

Salutare, prieteni! :)

Acum 4 luni am adoptat o minune de pisică - pe Hanabi - și am avut ocazia să cunosc oamenii frumoși de la Asociația Dogs on Hills. Ei sunt o organizație non-profit (ONG) și se ocupă cu reabilitarea câinilor speriați, abandonați prin șanțuri sau ținuți în lanț și bătuți timp de o viață, dar au și divizia Cats on Fields unde ajung pisicile mai puțin norocoase. Ca să vă faceți o idee, sunt de fapt doar doi oameni cu suflet tare mare care fac treaba asta în timpul liber, de la 6 dimineața și după serviciu. (https://www.facebook.com/dogsonhills/ - aici e și pagina lor de facebook unde puteți să vedeți mai în detaliu cu ce se ocupă).

Pentru că și animăluțele au un suflețel al lor și ne iubesc așa de pur cum știu ele și pentru că obișnuim adesea să ignorăm faptul că și ele suferă și se chinuie fără să aibă vreo vină, anul acesta de ziua mea aș fi foarte fericită să îi ajutăm pe oamenii ăștia minunați cu munca lor printr-o donație.

Și eu am făcut voluntariat și știu cât e de greu să obții sponsorizări atunci când nu ai ce să dai înapoi, așa că sper din suflet să răspundeți pozitiv la această inițiativă și să facem împreună niște animăluțe puțin mai fericite :)