“Dibout Ansam” for victims of Drug and Alcohol Abuse

Let's help the Drug victims

Dibout Ansam is a non-profit association whose mission is to support people affected by drug and alcohol consumption and their families in order to allow their reintegration into the society.

This project, led by Sister Georgette Cheung and a team of professional volunteers, aims to prevent; support and rehabilitate the beneficiaries and their families, whatever their culture; their gender or their religion.

In order to carry out this mission, Dibout Ansam is counting on your donations in to set up a detoxification service; a rehabilitation center and continuous training appropriate to the people concerned.

Aidons les victimes de la Drogue

Dibout Ansam est une association à but non lucratif ayant pour mission de soutenir les personnes affectées par les drogues et l’alcoolisme et leur familles. L’ultime but est de promouvoir la réinsertion de ces jeunes dans la société.

Ce projet, porté par Soeur Georgette Cheung et une équipe de professionnels bénévoles, a pour objectifs la prévention, l’accompagnement et la réhabilitation des adhérents et le soutien à leurs familles, quelque soit leur culture, leur genre ou leur religion.

Afin de mener à bien cette mission, Dibout Ansam compte sur vos dons afin de pouvoir mettre en place un centre de réhabilitation doté d’un service de désintoxication et qui donnerait aux personnes concernées une formation continue pour faciliter leur réinsertion dans la société.

Anou aide bann victim ladrog

Dibout Ansam se enn asosiason, ki pas zener benefis, ki ena kouma mission soutenir bann dimounn ki konserne par konsomasion ladrog ek lalkol, insi ki bann manb zot fami. Obzektif final se promouvwar reinsersion sa bann zenn-la dans lasosiete.

Se enn proze Ser Georgette Cheung e enn lekip benevol profesionel ki ena kouma objzektif: prevansion, akonpagnman ek reabilitasion bann benefisier ek zot fami, pe import zot kiltir ou zot relizion.

Pou realiz sa mission la, Dibout Ansam kont lor zot don pou kapav met an plas enn sant reabilitasion ki pou propoz enn servis desintoxikasion ki pou donn bann dimounn konserne enn formasion kontini pou fasilit zot reinsersion dan lasosiete.