Community Water for Life!

English - Castellano

Help to bring clean drinking water to our NGO's community!

www.muyolwillkahampi.org

-- Water is life! --

Our NGO is seeking your support to harness the underground sources of water (creating a well) so we can have continual access to clean, drinkable water at the site of our community residence and educational center where we hold leadership programs.

Our current very limited source of non-drinkable water is from a lagoon located two hours from our site, which runs down the mountain’s irrigation system to water the corn and potato fields. This water enters our system dark brown and is polluted by animal and human feces, dead animals and grey water discharged from people’s houses. Unfortunately, many people in the community get sick, contracting Typhoid, salmonella and parasites from accidently consuming small traces of this water.

This water is competitively needed by the agricultural community, so our community is often left without water for many days. This creates issues of health and hygiene for the community, affects the quality of our services and incurs many additional costs to our NGO.

By donating to fund access to the clean subterranean sources of water, we will be able to sustain good living conditions on the site which currently houses 20 people, yet plans to accommodate many more. We will also be able to provide our medicinal plant lab and alimentation sectors with clean, potable water for their services in our NGO.

It will also mean that we do not need to ask the local people for so much of their water that they need to nourish their crops. We will also share this drinking water with the local Peruvian families.

The Solution

Knowing that there are underground sources of uncontaminated water on our land, we now need to hire a company who can evaluate exactly where it is, the quantity and quality of the water, and how deep we will have to drill (estimated between 10-15 meters). The cost of this analysis is between 5,000-6,000 soles (estimated cost $1550-1850).

After this analysis, we need to hire the company to drill down to the water source and install the harvesting and reserve system (see below for full estimations of cost).

Once we have reached the funding goal, we should have the whole process completed and access to this water within 2 months!

Who and where we are

Our Peruvian NGO (Muyol Willka Hampi) is an intentional community developing projects for the recovery and expansion of ancestral tradition and wisdom. We provide educational programs to form leaders who can bring a new society through manifesting sustainable social projects and communities. We offer our programs free to indigenous and low-income Peruvians.

Our main site is located within a remote area of the Sacred Valley, near Cusco, Peru. This site is the home of our community members, programs, and natural plant laboratory. This lab holds 300 indigenous plants and develops traditional remedies we offer to local Peruvians and community members for free (in order to help them not become dependent on western pharmaceutical drugs), and sell outside to make income for the other projects we have.

Our officially-recognized NGO is completely funded through our community’s economic projects, programs and donations. Unfortunately, the local council does not have the budget to install this system in the rural area where we live. Without reaching the goal through this crowd-funding, our NGO will not be able to afford this project for many years to come.

By supporting this project you will help change our community’s life!

What we will use the money for: details in soles (Peruvian currency) and US dollars

Satellite image and study by geologists:

Research on 3 points of our land: 5000-6000 soles/ $1550-1850

Drilling and system installation

900 soles per square meter (machine, salary of the workers)

Estimation of 15 meters = 13500 soles/ $4170

Food and accommodation for workers during 30 days:

Team of 4 workers: 7 soles per person per day for food - 840 soles

Extra cost for electricity= 50 soles

Total of 890 soles/ $275

Additional material (cement, electricity for drilling, 3 water reserves tanks):

Estimation of 2515 soles/ $776

Total in Peruvian soles = 22905

Total in Dollars = $7501 (including commission fees)

***YOU CAN PAY THROUGH PAYPAL OR DIRECTLY THROUGH CREDIT/ DEBIT CARD

- PLEASE FOLLOW THE PAYPAL LINK EITHER WAY...***

Thank you for whatever amount you can afford to support this project!

We particularly call out to all family members who can support the health of their love-ones who live here permanently!

We will give you updates and photos as the project develops. If you are in our area, please come and visit us, where you will receive an abundance of clean, fresh water!

*Rewards for donating will be sent out after the campaign ending date :)

___________________________________________________________________________

Ayuden a conseguir agua potable para a nuestra comunidad / ONG

www.muyolwillkahampi.org

- ¡El agua es vida! –

Nuestra ONG está buscando su apoyo para aprovechar las fuentes subterráneas de agua (crear un pozo) para que podamos tener acceso continuo al agua limpia y potable en nuestra comunidad y centro educativo donde llevamos a cabo programas de liderazgo.

Nuestra actual fuente de agua es muy limitada y viene de una laguna (que sólo recibe agua de las lluvias durante solamente 3 meses al año) que está situada a 2 horas de nuestra comunidad, que viene a través de un precario sistema de riego para regar los campos de maíz y papa. Esta agua entra a nuestro sistema con un color marrón oscuro y está contaminada por heces de animales y humanos, animales muertos y aguas grises descargadas de las casas de la gente. Desafortunadamente, muchas personas en la comunidad se enferman, contrayendo tifoidea, salmonela y parásitos, al consumir accidentalmente pequeñas trazas de esta agua.

Esta agua es usada completamente por la comunidad agrícola y hay mucha competencia para su consumo, ya que es la única fuente que ellos también tienen para regar sus terrenos, por lo que nuestra comunidad a menudo se queda sin agua durante muchos días. Esto crea problemas de salud e higiene para la comunidad, afecta la calidad de nuestros servicios e incurre en muchos costos adicionales para nuestra ONG.

Al donar, para financiar el acceso a las fuentes limpias de agua subterránea, podremos mantener buenas condiciones de vida en nuestra comunidad, que actualmente alberga a 20 personas, pero planea acomodar a muchas más. También podremos proporcionar a nuestro laboratorio de plantas medicinales y al sector de la alimentación agua limpia y portátil para sus servicios en nuestra ONG.

También significará que no necesitamos pedir a la gente local para que consiga tanto de su agua que necesitan para regar sus sembríos. Esta agua potable, obviamente, también la compartiremos con las familias locales.

La solución

Sabemos que hay fuentes no contaminadas de agua en nuestra tierra, ahora necesitamos contratar a una compañía que pueda evaluar exactamente dónde está, la cantidad, la calidad del agua y la profundidad en que se encuentra para poder perforar un pozo (estimado entre 10 -15 metros). El costo de este análisis es entre 5.000 y 6.000 soles (costo estimado de $ 1550-1850).

Después de este análisis, necesitamos contratar a la compañía para que perfore un pozo hasta la fuente de agua e instalar el sistema de extracción y almacenamiento (ver abajo para estimaciones completas del costo).

Una vez que hayamos alcanzado el objetivo para su financiamiento, podremos tener todo el proceso completo en más o menos ¡2 meses!

Quiénes somos y dónde estamos

Nuestra ONG (Muyol Willka Hampi) es una comunidad cuyo propósito es desarrollar proyectos para la recuperación y expansión de la tradición y sabiduría ancestral. Ofrecemos programas educativos para formar líderes, quienes podrán formar una nueva sociedad a través de la manifestación de proyectos sociales sostenibles y comunidades. Además ofrecemos nuestros programas de forma gratuita a las personas locales de bajos ingresos.

Nuestra comunidad principal se encuentra en un área remota del Valle Sagrado, cerca de Cusco, Perú. Este sitio es el hogar de nuestros miembros de la comunidad, donde desarrollamos programas y tenemos un laboratorio de plantas naturales. Este laboratorio tiene 300 plantas autóctonas y produce los remedios tradicionales que ofrecemos a las personas locales y a los miembros de la comunidad de forma gratuita (para ayudarles a no depender de los medicamentos farmacéuticos occidentales), también los vendemos para obtener ingresos para desarrollar nuestros otros proyectos que tenemos.

Nuestra ONG es reconocida oficialmente y es financiada completamente por los proyectos económicos, programas y donaciones de nuestra comunidad. Desafortunadamente, el gobierno local no tiene este tipo de presupuesto para instalar este sistema en la zona rural en la que vivimos. Sin llegar a la meta a través de esta financiación, nuestra ONG no será capaz de sostener económicamente este proyecto en adelante por muchos años.

¡Al apoyar este proyecto usted ayudará a cambiar la vida de nuestra comunidad!

El dinero se usará de la siguiente manera:

Detalles en soles (moneda peruana) y dólares americanos.

Imagen de satélite y estudio con ingenieros geólogos:

Investigación sobre 3 puntos en nuestra comunidad: 5000 a 6000 soles / $ 1550 a 1850 dólares.

Perforación e instalación del sistema

900 soles por metro cuadrado (máquina, sueldo de los trabajadores)

Estimación de 15 metros = 13,500 soles / $ 4,170 dólares

Alimentos y alojamiento para los trabajadores durante 30 días:

Equipo de 4 trabajadores: 7 soles diarios por persona para alimentación - 840 soles

Costo adicional para electricidad = 50 soles

Total de 890 soles / $ 275 dólares

Material adicional (cemento, electricidad para perforación, 3 tanques de reserva de agua):

Estimación de 2,515 soles / $776 dólares

Total en soles = 22905.00

Total en dólares = $ 7501.00 (incluyendo las comisiones)

***PUEDEN PAGAR CON PAYPAL OR DIRECTO CON TARJETA

- POR FAVOR, EN AMBOS CASOS SEGUIR EL LINK PAYPAL...***

¡Gracias por cualquier cantidad que pueda permitirse apoyar este proyecto! Le daremos actualizaciones y fotos a medida que el proyecto se desarrolle. Si usted está en nuestra área, por favor venga a visitarnos, ¡donde recibirá en abundancia, agua limpia y fresca, gracias a su apoyo!

*Luego de la fecha de cierre de la campaña (a principios de enero) en agradecimiento les enviaremos diferentes presentes.