United for Cabo Delgado (Unidos por Cabo Delgado)

Portuguese

"Unidos por Cabo Delgado”

A gravidade da situação de terrorismo em Cabo Delgado, deixou famílias sem abrigo, sem o que comer devido aos ataques dos terriristas, o que de consciencia e humanamente, exigem de cada um de nós, uma mão de solidariedade, com vista a minorar o sofrimento de centenas e centenas de homens, mulheres, crianças e odosos, que se viram forçados a abandonar suas casas, suas terras e os seus meios de subsistência, por causa dos ataques terrorista. Com efeito, Charif Imad Fahs, lança este apelo ao mundo para que unamos as nossas mãos para ajudar estas vidas humanas que estão ao relento.

English

"United for Cabo Delgado”

The seriousness of the terrorism situation in Cabo Delgado has left families homeless, without food to eat due to the attacks by terrorists, which consciously and humanly require a hand of solidarity from each of us, to alleviate the suffering of hundreds and hundreds of men, women, children and the elderly, who were forced to leave their homes, lands and livelihoods because of the terrorist attacks. I, Charif Imad Fahs, launch this call to the world to join our hands to help these human lives that are stranded out in the open.