Book Publishing and Design

Hello to all

My name is Vega Moqarabi from Afghanistan. I have been living in Turkey for four years as I have received a scholarship from the Turkish government and I have completed my master's degree in Maramra University of Turkey. My major of study is cinema and as a student during my studies both in Afghanistan and Turkey I found out that there are few available sources and books about Afghan cinema which include two English books and two or three Persian books published in Afghanistan as well in Turkey that are not that much reliable that is why I worked my theses in this topic ( Real image of Afghan cinema) and my theses director and jury professors advised me to publish my book which will help to introduce Afghanistan and its cinema to the world . Since I am a student I do not have the money to design and print my book so I want to ask for your help. That would be great if I could publish this book.

سلام به همه
اسم من ویگاه مقربی هست از افغاستان. مدت چهار سال هست در ترکیه زندگی میکنم مه بورسیه از دولت ترکیه گرفتم و ماستری مه در دانشگاه مرمره ترکیه به پایان رساندم و رشته ام سینما است و به عنوان یک دانشجو در جریان تحصیلات هم در افغانستان و ترکیه به کمبود منابع در خصوص سینما مواجه بودم . در باری سینما افغانستان هیچ منبع معتبر وجود ندارد فقط دو کتاب انگلیسی هست و دو سه کتاب فارسی که در افغانستان چاپ شده. در ترکیه هم من منابع معتبری وجود ندارد به همین دلیل عنوان تیز ام ( تصویر واقعی از سینما افغانستان ) را انتخاب نمودم و به مشوره استاد رهنما و استادان هیات ژوری میخواهم تیزم را کتاب چاپ کنم تا بتواند افغانستان و سینما ایش سینما را معرفی کند . از انجایکه مه خودم شاگرد بورس بودم و پولی برای چاپ و دیزاین این کتاب ندارم میخواهم از شما کمک بگیرم. عالی خواهد شد که اگر بتوانم به زبان ترکی به چاپ برسانم

Herkese merhaba

Benim adım Vega Moqarabi, Afganistanlıyım, Türk hükümetinden burs aldığım ve Maramra Üniversitesi'nde yüksek lisansımı bitirdim. dört yıldır Türkiye'de yaşıyorum. sinema okudum ve bir öğrenci olarak hem Afganistan hem de Türkiye'deki çalışmalarım sırasında Afgan sineması hakkında iki İngilizce kitap ve iki veya üç Farsça kitap içeren çok az kaynak ve kitap olduğunu öğrendim. ,bu yüzden tezlerimi bu konuda çalıştım (Afgan sinemasının gerçek görüntüsü) ve tez danışman hocam ve jüri hocalarım Afganistan'ı ve sinemasını dünyaya tanıtmaya yardımcı olacak kitabımı yayınlamamı tavsiye ettiler. Öğrenci olduğum için kitabımı tasarlayıp basacak param yok, bu yüzden yardımlarnız istiyorum. Eğer bu tezimi Türkçe yayınlayabilirsem harika olur.