Babykleidung für Sternenkinder / Babyclothes for stillborns

[for English version scroll down to British flag]

Übersicht

Hallo ihr Lieben. Im Oktober ist der internationale Tag der Sternenkinder, also die perfekte Zeit um meinen allerersten Spendenaufruf an euch zu starten, um mich dabei zu unterstützen Babykleidung für Sternenkinder zu nähen. Sternenkinder sind Babies, die vor oder kurz nach der Geburt gestorben sind. Ihr könnt hier bis zum 24.Oktober spenden. Details dazu und zu meinem Projekt findet ihr etwas weiter unten.

Die gesammelten Spenden verwende ich ausschließlich für Material für die Babykleidung, die ich in meiner Freizeit nähe und an Krankenhäuser spende. Meine Ausgaben und den Fortschritt werde ich hier unter "Updates" und auf einer eigenen Facebook-Seite transparent dokumentieren.

Ich mache diesen Spendenaufruf auf britische Weise, das heisst ich kombiniere ihn mit einer sportlichen Herausforderung um euch zu zeigen wie ernst ich es meine: In dem Monat, in dem der Spendenaufruf läuft (24.September - 23.Oktober), werde ich 100km laufen. Du kannst die Kilometeranzahl auf meiner Endomondo Seite mitverfolgen, dort wird jeder Lauf mit GPS dokumentiert.

Wieso Kleidung für Sternenkinder nähen?

Vielen Eltern verstorbener Babies hilft es wenn sie ihr Kleines einmal anziehen können, entweder im Krankenhaus nach der Geburt, oder zum Begräbnis. Das Problem ist dass die meisten dieser Babies zu früh auf die Welt kommen, und deswegen viel zu klein für herkömmliche Babykleidung sind. Puppenkleider sind leider auch oft zu gross oder haben schlechte Qualität. Noch dazu kommt dass die kleinen Körper sehr zart sind und man deswegen spezielle Wickel-Kleidung braucht die man ihnen leicht anziehen kann. Es gibt deshalb viele Freiwillige, meistens selbst Betroffene, die diese spezielle Babykleidung nähen oder stricken, und sie an Krankenhäuser spenden, welche dann den Eltern die Babykleidung anbieten.

Sie zieht man einem kleinen Baby den Wickel-Einteiler an

Für unsere Tochter Sophie haben wir ein gestricktes Kleidchen mit Haube zu ihrem Begräbnis bekommen. Für unseren Sohn Mathias bekamen wir sogar etwas im Krankenhaus sodass wir ihn selber anziehen konnten, das war ein wunderbares Erlebnis.

Wie funktioniert das Spenden?

Zum Spenden musst du auf den roten Link "Donate now" oben rechts klicken. Du kannst entweder mit Kreditkarte oder mit Paypal zahlen, und den Betrag kannst du dir natürlich aussuchen, die Mindestspende ist 1€. Die Spendenaktion endet am 24.Oktober, bis dahin kannst du über diese Webseite spenden. Wenn du spendest, kannst du dir aussuchen, ob andere sehen können, dass und wieviel du gespendet hast, und du kannst auch einen Kommentar schreiben.

Dieser Spendenaufruf ist übrigens privat gehalten (man kann ihn z.B. nicht über Google oder in der Suchoption von gogetfunding.com finden), so dass nur diejenigen, die den Link haben, ihn sehen können. Du kannst den Link aber gerne teilen wenn du möchtest.

Zur Info: du kannst deine Spende leider nicht von der Steuer absetzen, weil ich keine eingetragene Hilfsorganisation bin.

Was passiert mit meiner Spende?

Ich verwende deine Spende ausschliesslich dafür, Material zu kaufen, also Stoffe, Seidenbänder und Garn, und die Rechnungen dazu werde ich offen legen. Ich kaufe nur hochwertige Materialien (weicher Baumwolljersey und Interlock), wenn es geht dann Biostoffe, in hellen Farben und mit kindergerechten Mustern, am liebsten mit Tieren, wie zum Beispiel auf diesem Bild.

Das 3-teilige Set: der Wickel-Einteiler, die Haube und das Herz als Erinnerungsstück

Aus den Materialien nähe ich dann ein 3-teiliges Set: ein Wickel-Einteiler mit Kapuze, eine Haube und ein Herz das sich die Eltern entweder als Erinnerung behalten können, oder in den Sarg bzw ins Grab legen können. Es gibt 4 verschiedene Größen (je nach der Schwangerschaftswoche in der das Baby gestorben ist) und ich brauche ca. 2 Stunden um ein Set zu nähen.

Die vier verschiedenen Größen die ich nähe

Sobald ich um die 10-15 Sets genäht habe, bringe ich sie zum AKH Wien, das größte Krankenhaus in Österreich mit den meisten Geburten. Ich plane dieses Jahr auch einige Sets an Krankenhäuser in den Landeshauptstädten, z.B. ans LKH Graz, zu schicken.

Wieviel soll ich spenden?

Spende so viel/wenig du willst! Auch ein kleiner Beitrag macht einen großen Unterschied. Die Materialkosten für ein Set hängen von der Größe ab. Die Materialkosten für ein XS-Set belaufen sich durchschnittlich auf 3€, ein S-Set auf 5€, ein M-Set auf 6€ und ein L-Set auf 10€. Mit einer 6€ Spende hast du also schon ein Set für Babies wie unsere Sophie oder unseren Mathias finanziert :-).

Wieso 500€ als Spendeziel?

Mit 500€ an Spenden könnte ich 98 Sets nähen: 8 von der größten Größe (L), und je 30 von allen anderen Größen. Vom Arbeitsaufwand her sollte ich das in 12 Monaten leicht schaffen zu nähen. Es ist aber kein Problem, wenn es weniger (oder sogar mehr) werden: Ich habe ein kleines mathematisches Optimierungsmodel um die optimale Anzahl an Sets pro Größe für eine gegebene Spendensumme zu berechnen ;-).

Wie lange machst du das schon?

Ich habe vor fast 2 Jahren angefangen, Kleidung für verstorbene Babies zu nähen, als Teil meiner Trauerarbeit. Es hat ein wenig gebraucht bis ich halbwegs den Dreh heraussen hatte. Mit der Zeit habe ich dann den Schnitt für den Wickel-Einteiler entworfen (mit nützlichen Vorschlägen von Yohann, meinem Mann), weil ich die Standard-Wickeltücher zu einfältig fand. Ich habe dazu gutes Feedback vom Krankenhaus bekommen. In den letzen 12 Monaten habe ich um die 30 Sets genäht, die ich an das AKH Wien gespendet habe.

Du wirst wirklich 100km in einem Monat laufen?

Ja, das ist der Plan. Ich starte damit am 24.September, direkt mit dem Vienna charity run, und du kannst meinen Fortschritt auf meiner Endomondo Seite mitverfolgen, und mich auch gerne anfeuern. Endomondo ist eine gratis Handy-App welche mit GPS jeden Lauf genau dokumentiert. Auf meinem Endomondo Profil kannst du ganz genau sehen wann, wo, wieviele km und sogar wie schnell bzw. langsam ich gelaufen bin.

Gibt es andere Leute oder Vereine, die das auch machen?

Ja, es gibt viele Leute die Kleidung für Sternenkinder nähen. In Deutschland gibt es die "Klinikaktion der Schmetterlingskinder" welche Krankenhäuser in ganz Deutschland beliefert. In Österreich gibt es nur zwei kleine Vereine, die ich gefunden habe. Der Verein Pusteblume spezialisiert sich auf Kleidung für ein paar Bundesländer, und der Verein Regenbogen, den es auch in Wien gibt. Den letzteren habe ich schon vor über einem Jahr kontaktiert, aber keine echte Rückmeldung erhalten, deshalb habe ich angefangen, das einfach selbst zu machen. Im englischsprachigen Raum gibt es noch weit mehr Vereine.

ENGLISH VERSION

Hi everyone. October is Pregnancy and Child Loss Awareness Month, and a good reason for me to start my first personal fundraiser campaign to get support for sewing baby clothes for babies that either died before or shortly after birth. You'll find details about my project below.

All donations will be used exclusively for sewing materials and nothing else. I sew the clothes during my free time and donate them to hospitals. I will share the progress and my expenses here under "Updates" and on a special public Facebook page. The fundraiser ends on October 24.

A fundraiser is nothing without a physical challenge. This is why I'm challenging myself to run 100km (62 miles) in the month during the fundraiser, starting from September 24th. You'll be able to follow my progress on my Endomondo profile page where I track each run via GPS.

Why sew clothes for deceased babies?

Sadly, some babies die in the womb, or shortly after birth. This often happens very quickly, and the parents are typically not prepared for this situation. For many bereaved parents it is helpful to be able to dress their little ones, either after birth in the hospital, or for the funeral. However, the babies are usually too small for conventional baby clothes. Doll clothes are often too large or of low quality. Furthermore, the tiny bodies are delicate and special clothes with wrapping functions are necessary. This is why other bereaved parents sew or knit these special baby clothes and donate them to hospitals or funeral homes that then provide the baby clothes to the parents.

How to wrap a tiny baby in the wrap-up onesie

For our daughter Sophie we got a knitted dress and bonnet for her funeral, and for our son Mathias we even got something at the hospital and were able to dress him ourselves, which was a wonderful experience.

How to donate?

You can donate by clicking on the red "Donate now" button on the top right or bottom of this webpage. You can either pay with credit card or with PayPal (from October on). You can choose any amount you like, and the minimum amount is 1€. You can donate until October 24, when the fundraiser ends. When you make a donation you will be able to choose to let others see if and how much you have donated, and you can also leave a comment.

Note that this fundraiser is private (i.e. it is not searchable through Google or the gogetfunding website) and only accessible to those who have received the link. However, you may share the link with others if you like.

Note also that I'm not a registered charity so you won't be able to deduce your donation from your taxes.

What happens with my donation?

I will use your donation only for buying materials, such as fabric, ribbons and yarn, and I'll share the receipts for transparency. I only use high quality material (soft cotton jersey and interlock) and try to get organic fabric as often as possible. I mainly choose fabrics in light colours with animal motives.

A sample set consisting of a wrap-up onesie, a bonnet and a keep-sake heart

From these materials, I sew a three-part set: a wrap-up onesie including a hoodie, a bonnet, and a heart that the parents can either use as a keep-sake, or add to the coffin or grave. I have 4 different sizes (depending on the gestational week the baby died) and it takes me about 2 hours to complete one set.

Illustrating the four different set sizes I sew

As soon as I complete about 10-15 sets, I typically bring them to the general hospital in Vienna (AKH Wien), which is the largest hospital in Austria where the most babies are born. This year I plan to also send some sets to other hospitals across Austria.

How much should I donate?

Donate as much or as little as you want! Even a small donation makes a big difference. The costs for one set depend on the size. Sizes range from XS to L. The material costs for one XS-set are about 3€, for one S-set they are 5€, for one M-set they are 6€ and for one L-set they are 10€. So with a 6€ donation you are already financing a set for babies like our Sophie or our Mathias.

Why are you aiming at 500€?

With 500€ I could sew 98 sets: 8 sets of the largest size (L) and 30 of each other size. This should be possible for me to achieve in 12 months time, considering the work load. It's not a problem if I receive less or more: I have a neat little optimisation model to calculate the optimal number of sets for each size given a sum of donations ;-).

How long have you been doing this?

I started sewing baby clothes for this cause about 2 years ago, as part of my grieving process. It took a while, but I eventually got the hang of it. Then I designed the cut of the wrap-up onesie (with helpful suggestions from my husband Yohann) and received good feedback for it from the hospital. In the last 12 months I have sown about 30 sets that I have donated to the general hospital in Vienna (AKH Wien).

Are you really going to run 100K within one month?

That's the plan. I'll start on September 24, and you can follow the process on my Endomondo profile. Endomondo is a free mobile app that tracks your runs via GPS, and allows you to share them online. Feel free to cheer me on! You'll find many details on my profile, including when, where and how fast/slow I ran.

Are there other people or charities that do the same thing as you?

Yes, there are plenty of them. There is one big German charity and two small ones in Austria. In the UK there are loads of charities that provide clothes for stillborns or premature babies. For instance, "Heavenly Gowns" that works together with Sands UK, which is a stillbirth and neonatal death charity, similar to the one that supported us in Australia. There is also "Cherished Gowns" that takes wedding dresses as donations to sew beautiful little baby funeral clothes. For France, I found the charity "le ciel de Justine", but there are probably many more.