+++ Deutsch unten +++

We've been busy during the last few days and have already gotten eight kittens ready to travel!

The first flight will be on November 12th! Six of our gorgeous kittens will be on board:

Roda, Peppa, Oreo, Penguin and Karmel will move into the foster home in the UK while Taffy has found a forever home in the UK and will go directly there!

Jojo, Maddy, Toyota and Piper will have to wait for the next flight...

We're only just starting to face the costs of this big project. I have already attached the vet bills to get the kittens ready to fly but we still need to get them tested for FIV/Felv and vaccinate them a second time until they can travel abroad.

Please continue supporting us by either donating and/or sharing this fundraiser with as many people as possible!

We'll keep you posted!

--------------------------------------------------------------------------------

DEUTSCH:

Wir waren fleißig in den letzten Tagen und acht unserer Kitten sind nun reisefertig.

Die ersten sechs reisen am 12.11.21 nach England:

Roda, Peppa, Oreo, Penguin und Karmel dürfen in ihr Foster Zuhause ziehen und für Taffy haben wir ein Für-Immer-Zuhause gefunden, in das sie direkt einziehen kann.

Jojo, Maddy, Toyota und Piper müssen leider noch etwas länger ausharren, bis der nächste Flug ansteht.

Wir haben bereits die ersten Rechnungen unseres Mammut-Programms beglichen. Hier sind die Tierarztkosten um die Kätzchen flugfertig zu machen. (Microchip, Tollwut-Impfung, EU-Heimtierausweis etc.)

Was noch gemacht werden muss:

Karmel, Penguin, Taffy und Oreo müssen noch auf FIV und FelV getestet werden und sämtlichen Kitten benötigen noch eine Auffrischungsimpfung sowie eine weitere Wurmkur kurz vor dem Flug.

Außerdem stehen noch Flug- und Transportkosten vor uns!

Bittehelft uns dabei, dieses Mammutprojekt zu meistern und den ersten sechs

Kätzchen sicher in ihre Pflegestelle bzw. ins Für-Immer-Zuhause zu bringen.