Apr 05, 2021 at 10:19 am

The third day - Harmadik nap

Update posted by Erika Hocz

Dear Everyone! Another doctor was today with Bolyhos, and she told me about the MR investigation and the surgery cost, if the ultrasound will be negative. The MR itself will be 110.000HUF and the surgery 170.000HUF, tomorrow the ultrasound will cost 35.000HUF, I hope she just have trombosis instead of slipped disc. :( I do not want her to suffer with surgery too. I asked the doctor to speak with Bolyhos a little, I told her I miss her so much and waiting for her, and all the doctors want good for her, so don't afraid, because she is hissing at them and don't let them to investigate her condition. :(

Sziasztok! Ma egy másik doktornő volt Bolyhika mellett, aki felügyeli az állapotát, elmondta nekem az MR vizsgálat és a műtét árát, ha az ultrahang negatív lenne, az MR 110.000Ft és a műtét 170.000Ft lenne, a mellkasi és a hasi ultrahang holnap 35.000Ft lesz. Remélem drága Bolyhoskát nem kell műteni, hiszen így is annyit szenvedett most bent, nem lehet a barátaival, a szeretteivel, velünk és idegen helyen van. :( Bolyhika nagyon félős cica, így ez nagyon megviseli, nem engedi hogy vizsgálják az állapotát, fúj mindenkire és morog. Szerettem volna beszélni vele, hogy hátha megnyugtatja a hangom, ezért megkértem doktornőt, hogy had beszéljek Bolyhikához. Elmondtam neki, hogy nagyon hiányzik nekünk és szeretjük, várjuk haza nagyon. Ne féljen a doktornőtől és doktoroktól sem, hiszen ők csak jót akarnak neki. :( Nagyon várom már az újabb fejleményeket, remélem hamarosan felépül Bolyhika és nem kell többet szenvednie. :(

Back to campaign page