Yesterday afternoon we received a devastating phone call informing us that little Raven has unfortunately passed away...

On Tuesday morning (30 March) the doctors performed the surgery to remove the bullet from her spinal cord. During the procedure they discovered that the bullet had reached the bone marrow and was also closer to the lung area than they had anticipated. After the procedure we almost lost her twice because of the bullet hitting a nerve connected to the respiratory system, making breathing very difficult for her. Raven managed to fight hard for her life for 10 days but sadly couldn't make it since she had gone through so many struggles and was very weak and tired...

We'd like to thank everyone who has helped us these past few days very much. We are very grateful to you all!

Χθές το απόγευμα λάβαμε ένα θλιβερό τηλεφώνημα όπου μας ενημέρωσαν πως η μικρή μας Raven δυστυχώς δεν τα κατάφερε... Την Τρίτη το πρωί (30 Μαρτίου) πραγματοποιήθηκε η εγχείρηση για αφαίρεση της σφαίρας από την σπονδυλική της στήλη. Κατά την διάρκεια της επέμβασης οι γιατροί διαπίστωσαν ότι η σφαίρα είχε τρυπήσει τον μυελό των οστών και πως το τραύμα βρισκόταν πιο κοντά στους πνεύμονες απ'οτι υπολόγιζαν. Μετά την εγχείρηση παραλίγο να την χάσουμε δύο φορές λόγο του ότι η σφαίρα είχε χτυπήσει ένα νεύρο του αναπνευστικού συστήματος, γεγονός που την έκανε να δυσκολεύεται υπερβολικά να αναπνεύσει. Η Raven κατάφερε να παλέψει σκληρά για την ζωή της για 10 μέρες αλλά δυστυχώς δεν άντεξε αφού είχε ταλαιπωρηθεί αρκετά και ήταν πολυ αδύναμη και κουρασμένη... Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά όλους όσους μας βοήθησαν τις περασμένες αυτές μέρες, θα ήμαστε παντοτινά ευγνώμων.