I have been having lots of problems getting the funds transferred into my bank account - PayPal got my IBAN wrong - but it has now been corrected at last and I will finally be able to transfer the funds to my bank account in about two weeks' time. It has been very stressful, but I soon will be able to pay the Funeral Director in Manchester and the cremated remains shipping company, sometime after Christmas. I will of course keep you informed here.

J'ai eu beaucoup de problèmes pour obtenir que les fonds soient transférés sur mon compte bancaire - PayPal a mal entré mon IBAN - mais maintenant cela a enfin été corrigé et je pourrai finalement transférer les fonds sur mon compte bancaire dans environ deux semaines. Cela a été très stressant, mais je pourrai bientôt payer les pompes funèbres à Manchester ainsi que la compagnie de transport de restes incinérés, peu après Noël. Je vous tiendrai au courant ici, bien entendu.