Jun 02, 2017 at 06:58 am

So many people!!

Update posted by Marta Occhioni

- versione in italiano in basso -

Yesterday we've been to a different place.

There are over 200 families stuck in the same situation, if not worse: no power, water, food, clothes, and far from anything. They lost everything. We're supporting and bringing anything they need in these difficult times. Three people have died here, they were on a typical little catamaran boat, a mother with her son and the person paddling.

There are no words to explain the real situation, the faces of these people when the boat approaches, their arms and hands reaching out for bags.

I'm trying to upload pictures, but without wifi and using just my mobile is taking forever. Tomorrow I'll try and find a good soul willing to get me online (but you can see them here).

Good night!

Ps: 50 more bags are packed and ready to go in the morning!

- CLICK HERE TO READ ALL THE UPDATES -


Ieri siamo stati in un posto diverso.

Ci sono oltre 200 famiglie isolate, nella stessa situazione, se non addirittura peggiore: no acqua, luce, cibo, vestiti, e lontani da tutto. Hanno perso tutto. Stiamo portando supporto e tutto quello di cui necessitano in questi giorni difficili. Tre persone sono morte, si trovavano su una tipica, piccola barca catamarano. A bordo c'erano madre, figlio, e la persona che manovrava la barca.

Non ci sono parole per descrivere la reale situazione, le facce di queste persone mentre la barca si avvicina, le loro braccia e mani tese per afferrare una busta.

Sto cercando di caricare delle foto ma, senza Wi-Fi e con solo il mio cellulare, sta impiegando un tempo impensabile! Domani cercherò un'anima pia che mi consenta di andare online (ma voi potete vederle qui).

Buona notte!

Ps: 50 nuove buste sono pronte per domattina!!

- CLICCA QUI PER LEGGERE TUTTI GLI AGGIORNAMENTI -

Back to campaign page