ENG:

Three days have gone and we are overwhelmed by all the support Nyiiro Grace and Nanyonga Brenda have recieved. The fundraiser have only been active for three days but we have already managed to collect 14 181 SEK!

Now when Christmas is coming up we have decided to create gift certificates, in other words, the people receiving a gift gets a paper saying a donation have been made in their name. An excellent Christmas gift for those who already have everything they need. This “certificate” will not be fancy, just a proof that a donation is actually made since I am no designer. Anyone who donates or already have donated over 200 SEK (within Sweden) have the possibility to claim a “gift certificate” for either themselves or to give away as a Christmas gift. The only thing you need to do is donate 200 SEK to:

https://assets.gogetfunding.com/grace-sjukvardskostnader/

When you have done that, just email me at [email protected] with the name of the person that should get the certificate and the address you want me to send it to!

SWE:

Tre dagar har gått och vi är överväldigade av allt stöd Nyiiro Grace och Nanyonga Brenda har fått. Insamlingen har bara varit aktiv i tre dagar, men vi har redan lyckats samla 14 181 kronor!

Nu när julen nalkas har vi beslutat att skapa gåvobevis, med andra ord, de personer som får en present får den i form av ett papper som säger att en donation har gjorts i deras namn. En utmärkt julklapp för de som redan har allt de behöver. Detta "certifikat" kommer inte att vara speciellt märkvärdiga, bara ett bevis på att en donation verkligen gjorts då jag inte är någon designer. Den som donerar eller redan har donerat över 200 kronor (inom Sverige) har möjlighet att göra anspråk på ett "gåvobevis" för antingen sig själva eller att ge bort i julklapp. Det enda du behöver göra är donerar 200 kronor till:

https://assets.gogetfunding.com/grace-sjukvardskostnader/

När du har gjort det, maila mig på [email protected] med namnet på den person som ska få gåvobeviset och den adress du vill att jag ska skicka det till!

Thank you so much for your donations/ Tack så mycket för era donationer:
Karin Rydström, Erika Balint, Arlo Gonser, Carl A-Ha, Katie Sophie Gonser,Eugen Nzaramba, Sever Chapelje, Ragna Margarete, Linus Malmqvist, Elena Goetsch, T L, Rebecka Rebecca Bergqvist, Emil Svedenlind, Nammy Chisomo's Mum Chitempa, Lea Schneider, Caroline Johansson, Malin Olsson, Tobias Johansson, ang me, Maryna Honcharova, Daniela Bodell, Frazer Musonda, Caroline Corneliusson, Laura Balash, Sandra Fantini, Maud Olsson, Anders Olsson, Katharina Niewoehner, Bernt Johansson,Wenjun Song, Helene Sandberg, Ann Rydström, Tommy Rydström, Cory Nordwall, Johan Olsson , Cat L'éléphant, Jandra Skiba, Martin M