Barbossa Staff Relief Fund

We are Barbossa - a bar in the heart of Burgas or as most of our friends call us "the bar". For fourteen years, Barbossa has been a stage for alternative music and art, for barefoot dances and good cocktails. During this time, you shared with us some of your most personal moments, celebrated legendary birthdays together, raised our children together in the "yard" of the bar! So you, our clients, have become part of our Barbossa family. Thank you for believing in us and for all the drained shots, because without you we would not have succeeded.

But the world has changed a lot in the recent weeks. Due to the measures imposed for combating the spread of Covid-19, the bar had to close, as did many others like us. We understand the need for this decision and strictly comply with all the provisions introduced. But also, as a small local business, we are aware of the difficulties and challenges coming our way.

An emergency requires emergency measures and we must do something out of the ordinary for us - reach out to you for help! Following the example of similar places around the world, we have decided to trust the new times and the opportunities for shared funding of a cause.

Our cause is to try to secure financial support for our team, who are out of work now, and help them in these difficult months so we can be in a position to re-open with them as soon as restrictions are lifted and offer you your favourite drinks.

You can help by:

• Donating an amount of your choice (100% of the funds will be sent directly to our staff).
• Sharing our campaign with friends and acquaintances who believe in us.
  

Please do it for the team and for us.

Thank you from the bottom of our heart!

The Barbossa Team

P.S. URT!

////////

Ние сме Barbossa - един бар в сърцето на Бургас или както повечето ни приятели ни наричат „барът“. Четиринадесет години Барбоса е сцена за алтернативна музика и изкуство, за боси танци и добри коктейли. За това време споделихте с нас някои от най-личните си моменти, празнувахме заедно епични рождени дни, отгледахме децата си заедно в „двора“ на бара! Така вие, нашите клиенти, станахте част от нашето Barbossa семейство. Благодарим ви за доверието и за всички изпити шотове, защото без вас нямаше да успеем.

Но светът се промени много за последните седмици. Поради наложените мерки за справяне с разпространението на Covid-19 барът трябваше да затвори, както и много други като нас. Разбираме необходимостта от това решение и изпълняваме стриктно всички въведени разпоредби. Но също така, като малък локален бизнес, осъзнаваме и трудностите и предизвикателствата, които предстоят.

Извънредната ситуация изисква извънредни мерки и ние трябва да направим нещо нетипично за нас - да се обърнем за помощ към Вас! По примера на подобни места по света решихме да се доверим на новото време и възможностите за споделено финансиране на каузи.

Нашата кауза е да се опитаме да осигурим финансова подкрепа на екипа ни, който в момента няма възможност да работи, и така да им помогнем в тези смутни месеци. Надяваме се заедно с тях да отворим врати, когато отпаднат ограниченията, и отново да сервираме любимите ви питиета.

Може да помогнете като:

• Дарите сума по ваш избор, за да съберем необходимите средства за екипа и да отворим врати при първа възможност (100% от даренията ще бъдат преведени директно към тях).
• Споделите кампанията ни с приятели и познати, които вярват в нас.

Молим ви да го направите за екипа и за нас.

Благодарим ви от сърце!

Екипът на Барбоса

P.s. УРТ!