Ayudemos a Papa… Let’s help dad…

SPANISH
Hola a todos,Mi nombre es Evalina Contreras Molina, quise hacer este fondo para poder ayudar a mi padre Rafael Contreras, ya que en la actualidad se le diagnosticó una Neoplasia maligna, para los que lo conocen, saben que mi papa es una excelente persona, amable, optimista, una persona que ama el campo y ama compartir la mayor parte de su tiempo con sus nietos, un gran amigo pero sobre todo un magnifico padre.Todo empezó hace unos 2 meses atrás, mi papa comenzó a tener dolores en la pierna donde se le hizo una bola y le produce mucho dolor, fue en ese momento que al realizarse diversos exámenes, nos topamos con la dura noticia de que se trataba de una Neoplasia maligna que se encuentra en los ganglios en etapa 4, lo cual produce mucho dolor, está muy avanzado y se está esparciendo por todo el cuerpo de forma muy agresiva.Por la ubicación del tumor no es posible operar, para poder combatir esta enfermedad los doctores nos dieron la opción de quimioterapia pero aún no le mandan ningún medicamento hasta terminar de hacer otros exámenes y dar un resultado y medicamento final, ya que el cáncer se encuentra en la etapa 4, aún siguen haciendo exámenes y exámenes y cada examen nos sale en 350.000.000 Bs.f por ahora, apenas comenzamos con todo el proceso y sabemos que se vienen más gastos que aún no determinamos cantidad, entre toda la familia hemos tratado de recaudar todo el dinero posible para cada examen, comida, transportes, medicamentos para el dolor pero es un camino largo el que nos espera y no sabemos cuánto tiempo podemos aguantar nosotros, ya que no contamos con tantos recursos y no se consiguen los medicamentos y requerimientos de los médicos necesarios para realizar los exámenes y tenemos que traerlos de Colombia, donde es aún más costoso.Yo viajo a Venezuela el día 12 de Septiembre, espero poder recaudar algo de dinero y llevarlo para poder cubrir parte de los gastos de mi padre con tu ayuda hasta esa fecha para poder darle el mejor tratamiento y poder darle una segunda oportunidad de vida a mi padre.Sin embargo estamos seguros que con la bendición de Dios y sobre todo mucha fe, más el apoyo de todos ustedes podremos conseguir la cantidad para poder cubrir parte de los gastos que se nos vienen. Para los que viven en Ecuador y deseen contribuir directamente con mi papa pueden depositar en la siguiente cuenta de ahorro # 12096104691 de Produbanco a nombre de Evalina Contreras (Pasaporte 097618544).Muy agradecida de antemano con todos ustedes.Los precios anteriormente expuestos son de fecha 15 de agosto 2018.



ENGLISH

Hello everyone,

My name is Evalina Contreras Molina, I wanted to make this fund to help my father Rafael Contreras, since at the present time he was diagnosed with a malignant neoplasm, for those who know him, they know that my dad is an excellent person, kind, optimistic, a person who loves the countryside and loves to share most of his time with his grandchildren. He is a great friend but above all is a wonderful father.

All started about 2 months ago, my dad began to have an issue in his leg where he got a ball and it causes him a lot of pain, it was at that moment when several tests were done, we came across the hard news that it was a malignant neoplasm that was found in the nodes in stage 4, which produces a lot of pain, is very advanced and is spreading throughout the body in a very aggressive way.

Because of the location of the tumor it is not possible to operate, in order to fight this disease the doctors gave us the option of chemotherapy but they still do not send any medication until they finish doing other exams and give a final result, since the cancer is in stage 4, they are still doing several exams and each exam comes out in 350,000,000 Bs.f (Venezuela currents) for now, we just start with the whole process and we know that more expenses are coming that we have not yet determined the amount. The whole family have tried to collect all the possible money for each test, food, transport, pain medication, but it is a long way that awaits us and we do not know how long we can take it. We do not have so many resources, medicines are not available, also the requirements of the doctors to perform the medical exams are not available either, so we have to bring them from Colombia, where it is even more expensive.

I travel to Venezuela on September 12, I hope to raise some money and take it to cover part of my father's expenses with your help until that date in order to give him the best treatment and give him a second chance.

However we are sure that with the blessing of God and faith, plus the support of all of you we will be able to get the amount to cover part of the expenses.

For those who live in Ecuador and wish to contribute directly to my father can deposit in the following savings account # 12096104691 of Produbanco in the name of Evalina Contreras (Passport number 097618544).

Very grateful in advance with all of you.