Athina’s Bottom Surgery Fund

[EN/GR]

Hi all! I'm Athina, a queer trans woman from Greece.

I've been on HRT for more than four years now, via trimonthly antiandrogen shots (Arvekap 11,25 mg) and daily estradiol valerate oral pills (Cyclacur).

Because of this life saving HRT, my genital dysphoria has decreased immensely and I do not plan to have a vaginoplasty, but I do plan to have an orchiectomy with a scrotectomy. I need this to both further reduce my gender dysphoria, and to also stop needing to get the very expensive antiandrogen shots every few months.

I am currently unemployed, and I’ve only had the opportunity to work minimum wage jobs. In combination to Greek wages being notoriously low and most gender affirming care not being covered by our healthcare system, finding a job here as a very visibly queer and non-passing trans woman is a truly Sisyphean task. These factors do not allow me to save up the amount of money needed for a surgery like this. My life’s also been ridiculously difficult for reasons unrelated to being trans, but I do not wish to share these details here.

The money raised from this funding campaign will 100% cover the costs of the surgery itself. Costs such as medicine and other post-surgical necessities will be covered by me.

I'm grateful for any amount of donation, even 5 EUR can truly make a difference. If that's not possible, please spread the word around! Thank you so so much ♡

------

Γειά σας! Είμαι η Αθηνά, μια κουήρ τρανς γυναίκα.

Κάνω ορμονοθεραπεία για περισσότερα από τέσσερα χρόνια τώρα, μέσω τριμηνιαίων ενέσεων αντιανδρογόνων (Arvekap 11,25 mg) και καθημερινών στοματικών χαπιών βαλερικής οιστραδιόλης (Cyclacur).

Λόγω αυτής της σωτήριας ορμονοθεραπείας, η δυσφορία των γεννητικών μου οργάνων έχει μειωθεί πάρα πολύ και δεν σκοπεύω να κάνω κολποπλαστική, αλλά σκοπεύω να κάνω ορχεκτομή με σκροτεκτομή. Την εγχείρηση αυτή την έχω ανάγκη τόσο για να μειώσω περαιτέρω τη δυσφορία φύλου μου όσο και για να σταματήσω να χρειάζομαι τις πανάκριβες ενέσεις αντιανδρογόνων κάθε λίγους μήνες.

Αυτή την στιγμή είμαι άνεργη και στο παρελθόν είχα την ευκαιρία να εργαστώ μόνο σε δουλειές που μου παρείχαν κατώτατο μισθό. Σε συνδυασμό με το ότι οι μισθοί στην Ελλάδα είναι τραγικά χαμηλοί και ότι οι εγχειρήσεις φύλου αλλά και σημαντικό μέρος των ορμονοθεραπειών δεν καλύπτονται από το Ελληνικό σύστημα υγείας, η εύρεση εργασίας εδώ ως κουήρ τρανς γυναίκα που δεν passάρει είναι ένα πραγματικά σισύφειο έργο. Αυτοί οι παράγοντες μου κάνουν αδύνατο το να μαζέψω αρκετά χρήματα στην άκρη για ένα χειρουργείο σαν αυτό. Η ζωή μου επίσης έχει υπάρξει απαράδεκτα δύσκολη για λόγους που δεν σχετίζονται με το ότι είμαι τρανς, αλλά δεν επιθυμώ να μοιραστώ αυτές τις λεπτομέρειες εδώ.

Τα χρήματα που ελπίζω να μαζέψω από αυτό το fundraiser θα πάνε 100% στην κάλυψη του κόστους του ίδιου του χειρουργείο. Το κόστος των φαρμάκων και ό,τι άλλων αναγκών προκύψουν μετά την εγχείρηση θα καλυφθεί από εμένα.

Είμαι ευγνώμων για οποιοδήποτε ποσό μπορείτε να διαθέσετε, ακόμα και 5 ευρώ μπορούν πραγματικά να κάνουν διαφορά. Αν δεν έχετε την οικονομική δυνατότητα, παρακαλώ αν μπορείτε να μοιραστείτε το λινκ με άλλα άτομα! Σας ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ ♡