Abuelita “CUCU”

ABUELITA “CUCU”

Mi abuelita se llama Silvia Aracely de León Mijangos y vivimos en el país de Guatemala, Centro América. Hace unos días, el jueves 19 de abril del año 2018, mis papás la llevaron al Hospital Nacional Roosevelt de mi país, porque amaneció muy mal de su salud. La noche anterior se le había detectado “presión alta” pero las medicinas no pudieron hacer el efecto de controlar su cuerpo a tiempo y ella tuvo un “derrame cerebral”… Quizás sus preocupaciones eran muchas en el diario vivir.

Mi papá me cuenta que mi abuelita nació en 1956 y en esos tiempos en Guatemala, muchos padres de familia no le daban la importancia necesaria a las mujeres con respecto a sus estudios; por eso mi abuelita solo pudo estudiar hasta la secundaria, el tercero básico. En su familia eran 10 hermanos, 5 mujeres y 5 hombres… y la prioridad de estudios siempre fue para los varones.

Mi abuelita se casó a los 20 años y vivió muy feliz teniendo dos hijos, pero su esposo murió cuando ella tenía 35 años… ella tuvo que buscar trabajo y encontró trabajos como secretaria sin tener un título, así que además de trabajar estudió para sacar un bachillerato por madurez y tener más opciones de trabajo. Desde ese momento sacó adelante a sus hijos jóvenes y los pagos de la casa, la comida, y todo eso…

En esa vida muy sacrificada encontraron apoyo y cariño en una Iglesia y poco a poco conocieron más a Dios y su mensaje, de tal cuenta que su hijo mayor, mi papá, fue llamado por Dios para servirle como Pastor hace muchos años atrás…

Las situaciones difíciles volvieron en la familia y después que mi papá sirvió por mucho tiempo como pastor de jóvenes a tiempo completo fue despedido… ahora le es difícil conseguir empleo por su edad, pero tiene tres trabajos, ayuda al comité de vecinos con los cobros en el vecindario, da clases de contabilidad, estadística y filosofía en un colegio y es un UBER que trabaja de noche… pero aun así sus ingresos no son suficientes para pagar todos los gastos.

Ahora la abuelita vive con nosotros, precisamente en mi cuarto, ahora yo duermo con mi hermana. Mi abuelita no puede mover todo su lado derecho del cuerpo, no puede hablar, no puede ir al baño, no puede comer solita, todos en casa tenemos que apoyarla. Pero necesitamos pagar la cama, la silla de ruedas, los pañales de adulto que debemos cambiarle tres veces al día, su comida especial, y sus medicinas que son bastante caras…

Por esa razón me atreví a escribirles a ustedes que me leen, por si quizás Dios pone en tu corazón el ayudarnos con una donación para salir adelante. Mi abuelita necesita terapias para mover su cuerpo y poder hablar. Solo veo a mis papás muy preocupados sin el dinero suficiente y creo que yo también puedo ayudar de esta manera. Le hablé a mi papá sobre esta opción y me dijo que estaba bien, así que te envío los datos por si deseas ayudarnos.

A propósito, el título de este lugar se llama ABUELITA “CUCU” porque así le decimos mi hermana y yo con cariño… porque cuando éramos bebés ella nos llegaba a visitar y lo primero que nos decía para llamar nuestra atención era “CUCU” y siendo bebes sabíamos que era la abuelita porque era su forma de comunicarse con nosotras.

Ahora nos toca a nosotras decirle estas mismas palabras “CUCU” porque ella no puede hablar. Los doctores dicen que hay esperanza de que se recupere pero que necesitamos invertir en sus terapias.

Le agradezco a Dios y desde ya le pido muchas bendiciones para quienes nos van a ayudar desde la distancia. Todo lo bueno que podemos hacer nos regresará con muchas bendiciones.

Con cariño, Elisabet González

Grandma “CUCU”

My Grandma’s name is Silvia Aracely de Leon Mijangos, and we live in the country of Guatemala in Central America. A few days ago on Thursday, April 19, 2018, my parents took her to the National Hospital “Roosevelt” because she woke up in very bad health. The night before, doctors had detected high blood pressure, but medication did not take effect in time. She had a stroke. Perhaps her worries in daily life were too much.

My Dad tells me that my Grandma was born in 1956 and that in those times in Guatemala, many parents did not pay enough attention to women’s studies. Because of this, my Grandma only finished secondary school (tercero basico). In her family there were 10 children- 5 women and 5 men. The men’s studies were the priority.

My Grandma was married when she was 20 years old and was very happy with two sons. But her husband died when she was 35 years old. She had to find work and found work as a secretary even though she did not have a degree. So in addition to working, she studied to get a degree in order to have more options for work. From that moment on, she provided for her young sons, house payments, food, and everything else.

In this demanding life, they found support and love in a church, and little by little, they learned more about God and his message. So much so, that her older son, my Dad, was called by God to serve as a pastor many years ago.

Difficult situations returned to the family and after my Dad served for a long time as a full time youth pastor, he was dismissed. Now it is difficult for him to find work because of his age, but he has three jobs: working with the neighborhood committee with collections in the neighborhood, teaching accounting, statistics, and philosophy in a school, and driving UBER at night. Even with this, his income is not enough to cover all of the expenses.

No my Grandma is living with us, actually in my room, and I am sleeping in my sister’s room. My Grandma cannot move her entire right side of her body, cannot talk, cannot go to the bathroom, and cannot eat solid food. Everyone at home has to help her. We need to pay for her bed, wheelchair, adult diapers that we have to change three times a day, her special food, and her medication which is very expensive.

For this reason, I have dared to write anyone reading this, and maybe God will put in your heart to help us with a donation to move forward. My Grandma needs therapy to move her body and to talk. I see that my parents are very worried and without enough money, and I think I can help them this way. I have talked to my Dad about this option, and he said that it is fine. So I am sending this information in case you want to help us.

The title of this page is GRANDMA “CUCU” because that is what my sister and I caringly call her because when we were babies, she would visit us and the first thing she would say to get our attention was “CUCU.” Being babies, we knew that she was Grandma because that was her way to communicate with us.

Now it is our turn to say the same words “CUCU” because she cannot talk. Doctors say that there is hope that she will recover, but we need to invest in her therapies.

I thank God and bless all of those who will help us from a distance. Everything good we do returns to us with many blessings.

With love, Elisabet Gonzalez

Needs:

• Purchase of Wheel Chair Q2500
• MRI Q1500
• Blood Tests Q500

• Hospital Bed rental Q500 x/month
• Medication Q800 x/month
• Adult diapers, wipes, personal hygiene items Q200 x/month
• Speech and Physical Therapy Q2300 x/month