《攜手日本 為九州重建家園》
Fundraising campaign by
Japan Hongkongers Association
-
HK$480,745raised of HK$300,000.00 goal goal
2020年7月4日,日本九洲錄得歷史性暴雨,多條河流水位超越警戒線,氣象廳向九洲多個縣發布最高級別的「大雨特別警報」,要求民眾緊急撤離。截至7月15日的統計,這場暴雨至少造成77人死亡、9人失蹤及19人受傷,有15011棟房屋損毀及140萬人要緊急疏散。連日暴雨引發多處河流缺堤及山泥傾瀉,昔日溫馨的家園一夜間面目全非。
災情至今仍在持續,其中災情最嚴重的熊本縣,共64人死亡及9人失蹤。熊本國寶「青井阿蘇神社」也遭殃及,參拜正殿泥流高達一米,神社門前被登錄為有形文化財的禊橋欄杆亦因豪雨損壞。
雖然我們香港的家園也在水深火熱之中,但是看到香港人所愛的日本經歷如此無情的天災,當地居民流離失所,即使我們身在他方,亦不忍心坐視不理,白白看著九州受盡洪水摧殘。
因此,我們希望能夠與日本攜手渡過難關,幫助一直與我們友好的伙伴早日修復家園,撫平他們心中傷痕。為了幫助是次災後重建,一群正在籌備日本香港人協會(Japan Hongkongers Association)的居日香港人聯同日本NGO「難民扶助會」決定發起緊急眾籌,為九州送上來自香港的慰問及祝福。
捐款對象
難民を助ける会 Association for Aid and Relief, Japan(難民扶助會 AAR Japan)
https://www.aarjapan.gr.jp/
於1979年為支援中南半島難民而創立,現為活躍於日本國內及海外的國際NGO。由於 AAR Japan 在政治、思想及宗教上沒有取向,他們一直致力不依靠任何政府或聯合國等的公營資金去進行國際人道救援工作。
AAR Japan認為社會上每個人即使有著不同的背景,都應該一直能夠保住自己的個性,有尊嚴地與其他人共存。他們將視野著重於協助有需要人士長期擺脫困境而非一時的短期援助,務求能徹底幫助因不同背景原因而身處困局的人士及弱勢社群。
捐款用途
所有籌得的款項扣除衆籌平台手續費及匯款手續費等成本後,全數捐贈至「難民を助ける会」。
備註:由於本會並非公益社團法人(NPO),利用眾籌平台捐出的款項不能享有日本的捐款者特別稅額優惠。如希望申請特別稅制的在日香港人想參加此眾籌,一起以香港人的名義捐款,可以直接捐款至「難民を助ける会」銀行戶口後,發送入數證明及捐款金額至日本香港人協會的Facebook信箱 https://www.facebook.com/jphkers。
Organizer
- Japan Hongkongers Association
- Campaign Owner
Donors
- Anonymous
- Donated on Aug 05, 2020
- Anonymous
- Donated on Aug 05, 2020
- Anonymous
- Donated on Aug 05, 2020
【九州賑災眾籌報告】
Update posted by Japan Hongkongers Association at 07:45 am於11月27日,本會成員獲AAR Japan邀請,與會長 柳瀨房子女士 等人會面。曾經親身到訪九州的支援事業部經理 野際紗綾子女士 向我們報告了款項的主要用途,包括於熊本縣人吉市、 八代市及天草市提供膳食、購入及派發緊急支援物資、修復身障人士設施等。亦捐出了工業用風扇予當地機構,用以吹乾滲入木製房屋的水份,以防房屋出現結構性問題,對於水災受災地非常重要。他們再次感謝香港人的捐款,亦表示這次是第一次與香港人機構合作,了解到香港人的善心及對日本的愛戴,往後亦會與在日香港人緊密合作。本會亦在此感謝為善從來不甘後人的香港人踴躍捐款,亦非常感謝AAR Japan實行的各種救援工作。AAR Japan於熊本縣八代市為暫時無家可歸的災民提供營養豐富的熱食。為智障人士提供工作機會的餐廳亦被洪水波及,AAR Japan為他們更換了部份電𠾖,令餐廳可以繼續運作,員工們亦可以繼續自力更生。當地運送身障災民的車輛亦受水災波及,AAR Japan為他們更換車輛,繼續為身障人士服務。
【籌款已達成100%目標 請繼續支持】
Update posted by Japan Hongkongers Association at 08:13 am籌款開始五天內,香港人已為九州水災籌得超過港幣30萬,亦達成了是次眾籌的目標。眾籌活動將於8月5日完結,善款永遠是多多益善,希望支持九州的朋友繼續捐款,多一筆善款,就多一位災民受惠,讓他們更快重建家園。所有捐款扣除平台成本,將全數直接由GoGetFunding入賬往AAR Japan[難民を助ける会]賬戶,支援災民災後生活。香港人雖未能在短期內再到日本旅遊,甚至在最多港人居住的東京都,居民亦因疫情避免前往日本其他縣市,縱然未能親身前往九州支援,仍頒望香港人為九州籌得的一點善款,幫助救災之餘,同時把香港人的心意送上,為災民帶來點點希望。再次感謝一眾支持九州,支持日本的香港人,亦感謝日本的各機構在疫情下仍盡力動員於九州救災。
籌款目標已達成90%
Update posted by Japan Hongkongers Association at 05:36 am(截至日本時間7月20日下午1時30分)除了感謝香港人對九州水災的關注,我們亦感謝AAR Japan把香港人的慰問及祝福送到九州的災區,令我們能夠為九州盡一點綿力。衷心希望九州的災民能夠早日重建家園,撫平天災帶來的傷痕。有關AAR Japan於九州的救災活動及是次接受港人捐款之詳情,可瀏覽以下網頁↓↓https://www.aarjapan.gr.jp/supporter/2020/0720_3005.html 日本香港人協會在港日交流方面會繼續努力,鞏固港日之間的友誼,懇請各位繼續關注我們的活動消息。
信用卡地區選擇香港問題
Update posted by Japan Hongkongers Association at 11:58 am有不少朋友告訴我們在Paypal頁面無法選擇信用卡地區為香港😭小編試了一下在Paypal頁面選擇英文還是中文都有香港如果還是找不到的話就要將browser的語言轉做英文再restart 🙇🏻♂️
Donors & Comments
- Anonymous
- Donated on Aug 05, 2020
- Anonymous
- Donated on Aug 05, 2020
- Anonymous
- Donated on Aug 05, 2020
- Guest
- Donated on Aug 05, 2020
- Anonymous
- Donated on Aug 05, 2020
- Sam Lee
- Donated on Aug 05, 2020
- Anonymous
- Donated on Aug 04, 2020
- Guest
- Donated on Aug 04, 2020
- Anonymous
- Donated on Aug 04, 2020
- Anonymous
- Donated on Aug 04, 2020