Монтиране на пипс чекъри/ Avalanche beacon checkers

През изминалите 3 години БАССЕС успя да монтира така наречениете ПИПС ЧЕКЪРИ (устройства, които проверяват дали са включени и работят персоналните лавинни уреди ) на х. Рилски езера, Боровец и х. Алеко. От това може да зависи живота на фриирайд скиорите, сноубордистите и всички други любители на зимните спортове. Монтирането стана възможно благодарение на много усилия и дарения, а сега отново имаме нужда от подкрепа, за да продължим инициативата!

Имаме желанието да монтираме още 4 такива устройства. Първото ще е на х. Мальовица, като за него са ни необходими 1000 лв. Имаме готовност да приключим изработката на информационното табло и монтажа до две седмици.

Ако успеем да съберем още 3000 лв., ще можем да монтираме още 3 подобни уреда на х. Безбог, х. Яворов и х. Плевен (Стара планина)

------------------------------------------------------------------------------------------------------

For the past three years BEFSA managed to install the so-called AVALANCHE BEACON CHECKERS (devices, insuring that the personal avalanche beacons are turned on and functioning correctly) at Rilski ezera hut, Borovets and Aleko hut. Freeride skiers', snowboarders' and tourists' lives may depend on it. The installment is possible thanks to many efforts and donations, and now we need your support once more, to continue the initiative.

We are determined to install 4 more checker devices. The first one at Maliovitsa hut, for which 1000 BGN are required. We are prepared to finalize the manufacture and installment of the information board in two weeks.

If we manage to collect the amount of 3000 BGN more, we will be able to install 3 more checkers at Bezbog hut, Yavorov hut and Pleven hut (Stara planina).