Συλλογή χρημάτων για υπέρογκο πρόστιμο + δικαστικά έξοδα.

SCROLL DOWN FOR ENGLISH

Τον Μάρτιο του 2022, βρεθήκαμε ξαφνικά με κομμένο ρεύμα, χωρίς να έχουμε κάποια εκκρεμότητα σε σχέση με την αποπληρωμή των λογαρισμών. Μετά από άπειρα τηλεφωνήματα στη ΔΕΗ και στη ΔΕΔΔΗΕ, που δεν οδήγησαν πουθενά, επισκεφθήκαμε τελικά τα γραφεία της. Εκεί πληροφορηθήκαμε ότι η διακοπή του ρεύματος πραγματοποιήθηκε επειδή κατηγορούμαστε για ρευματοκλοπή και ότι μας έχει αποδοθεί πρόστιμο, το οποίο και δεν έχουμε πληρώσει! Επιπλέον, πέρα από το οικονομικό σκέλος του χρέους κατηγορούμαστε και ποινικά για το αδίκημα της ρευματοκλοπής.

Πέραν του ότι δεν ισχύει η κατηγορία της ρευματοκλοπής, δεν μας είχε, μέχρι εκείνη την στιγμή, επιδοθεί ποτέ το πρόστιμο, όπως αργότερα αποδείχθηκε. Λόγω αυτού, το ρεύμα επανασυνδέθηκε, με τις κατηγορίες ωστόσο να εκκρεμούν. Έκτοτε βρισκόμασταν μόνιμα εν αναμονή του νέου δοσολογίου.Απο όταν ήρθε, και υπό την απειλή ότι αν δεν καταβάλλονται 337 ευρώ κάθε 15 του μήνα και για τους επόμενους 8 μήνες, θα μας διακόπτουν την παροχή ρεύματος. Κατόπιν επικοινωνίας με δικηγόρους πληροφορηθήκαμε ότι αυτό που μας συνέβη όχι απλώς δεν αποτελεί εξαίρεση, αλλά συνιστά πάγια τακτική της ΔΕΔΔΗΕ τα τελευταία χρόνια. Στήνει, δηλαδή, σαθρά κατηγορητήρια για ρευματοκλοπή, τα οποία πηγαίνουν αυτεπάγγελτα στα δικαστήρια.

Για να βρεθείς κατηγορούμενη ότι έχεις πειράξει το ρολόι, είναι αρκετό να διαπιστωθεί οποιαδήποτε παρέμβαση στο μηχανισμό, φυσικά, χωρίς ποτέ να μπορεί να τεκμηριωθεί αν η όποια παρέμβαση έχει γίνει απο τους τρέχοντες ενοίκους ή κάποιον παλαιότερο, αφού η όποια κατηγορία προκύπτει απο τυχαίο έλεγχο τεχνικών της ΔΕΔΔΗΕ.

Επίσης, σε πολλές άλλες περιπτώσεις όπως μάθαμε, άτομα κατέληξαν με την κατηγορία για ρευματοκλοπή, επειδή απλά βρέθηκαν διαφοροποιήσεις μεταξύ διαδοχικών μετρήσεων κατανάλωσης ρεύματος.

Προφανώς αυτή η πολιτική της ΔΕΔΔΗΕ, πέρα από έναν εύκολο τρόπο να βγάλει χρήματα, αποτελεί και εκφοβισμό για όποιον τολμήσει ποτέ να σκεφτεί να προβεί σε ρευματοκλοπή σε μια συγκυρία που τα νοίκια και οι λογαριασμοί έχουν γίνει αβάσταχτα. Παράλληλα, το “πλήρωνε αλλιώς θα μείνεις χωρίς ρεύμα”, αποτελεί στυγνό εκβιασμό, ειδικά σε περίοδο χειμώνα, όπως στη περίπτωσή μας, ή σε άλλες δύσκολες καιρικές συνθήκες. Το ρεύμα δεν είναι αγαθό πολυτελείας αλλά αποτελεί βασικό κομμάτι της επιβίωσης μας, παρ όλα αυτά καλούμαστε συνεχώς να κάνουμε εκπτώσεις στην ποιότητα ζωής μας κ να την υποβιβάζουμε, να κάνουμε οικονομία στην κατανάλωση γιατί δεν έχουμε έλεγχο στη χρηματιστηριακή τιμή της κιλοβατώρας.

Εμείς, εκείνες τις μέρες βγάλαμε άκρη, επειδή είμαστε έλληνες, λευκοί και με κοινωνικό κύκλο που μπορεί να μας στηρίζει. Επιπλέον, ήμασταν σε θέση να υποστηρίξουμε τους εαυτούς μας όταν βρεθήκαμε αντιμέτωπες με τη γραφειοκρατία αλλά και την έντονη αντιπαράθεση στα γραφεία της ΔΕΔΔΗΕ.. Τόσοι και τόσοι άλλοι --μετανάστες, ρομά, ηλικιωμένα άτομα, ή κόσμος με αναπηρία-- ίσως να μην ήταν σε θέση να φτάσουν έστη ΔΕΔΔΗΕ για να απαιτήσουν εξηγήσεις ή να πάρουν απαντήσεις, να μην γίνονταν καν δεκτοί, και να έμεναν επ’αόριστον χωρίς ρεύμα.

Σε σχέση με το νομικό κομμάτι, η απαίτηση να πληρώσουμε πρόστιμο χωρίς να έχει αποδειχτεί ότι διαπράξαμε όντως ρευματοκλοπή, χωρίς, δηλαδη, να έχουμε καταδικαστεί συνιστά κατάργηση κάθε πιθανής έννοιας τεκμηρίου αθωότητας. Τελικά, φέτος, λαβαμε την απόφαση απόρριψης του αιτήματος μας, μαζί με το νεο δοσολόγιο.

Ως επισφαλώς εργαζόμενα ,όπως και οι περισσότερες στις κοινότητές μας, δεν είμαστε σε θέση να καταβάλλουμε το μηνιάιο πρόστιμο που μας έχει επιβληθεί. Ιδανικά θα θέλαμε να υπάρχει ένα δίκτυο αλληλεγγύης που να μπορεί να υποστηρίζει τέτοια περιστατικά κ να κινητοποιείται κ πολιτικά και υποστηρικτικά, αντί να καλείται ο καθένας να παλέψει μόνος του την ελληνική γραφειοκρατία κ αυθαιρεσία των μηχανισμών αλλά αναγνωρίζουμε πόσο μακριά είμαστε ακόμα από αυτό.

Οι παραπάνω τακτικές της ΔΕΔΔΗΕ τα τελευταία χρόνια έχουν λάβει τέτοιες διαστάσεις, που πιστευουμε ότι έχουν τιμωρητικό χαρακτήρα και τη μορφή αντιποίνων για την περίοδο της κρίσης, κατά την οποία η ρευματοκλοπή συνιστούσε μια διάχυτη κοινωνική πρακτική και σημαντικό τρόπο επιβίωσης και αντίστασης.

Αυτό το φαντ δεν προτείνεται σαν λύση τέτοιων ζητημάτων, αλλά ως ένας ακόμη τρόπος ανάμεσα σε άλλους που θα ακολουθήσουμε για να συγκεντρώσουμε το ποσό που είναι τεράστιο. Τα καθημερινά έξοδα διαβίωσης κ τα έκτακτα έξοδα σε τέτοιες συγκρόυσεις με την κρατική γραφειοκρατία αποτελούν κοινωνικό πρόβλημα που αφορά την τάξη μας κ ως τέτοιο θα έπρεπε να αντιμετωπίζεται από τον κόσμο του κινήματος.

Τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν θα χρησιμοποιηθούν για το πρόστιμο που ήδη τρέχει (όπως προείπαμε 337 ευρώ επί 8 μήνες). Επιπλέον, το άτομο που είναι στο όνομα του το ρολόι διώκεται αυτεπάγγελτα άρα πρέπει να καλύψουμε και τις σχετικές νομικές δαπάνες όπως αμοιβή δικηγόρου κτλ. Σας ευχαριστούμε προκαταβολικά για τη στήριξή σας και την αλληλεγγύη σας.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In March 2022, we suddenly found ourselves with our power cut and no outstanding bills to pay. After countless phone calls to the Public Power Corporation and the DEDDIE (the Hellenic Electricity Distribution Network Operator), which led nowhere, we finally visited their offices. There, we were informed that the power cut was because we were accused of stealing electricity and that we had been fined, which we have not paid! In addition to the financial aspect of the debt, we are also charged with the criminal offence of electricity theft!

Apart from the fact that the charge of electricity theft is not true, we had never, up to that point, been served with a fine, as it was later proven. Because of this, the electricity was reconnected, but the charges are still pending. Since then, we had been waiting for the new installment, and when it came, we were under the threat that if we did not pay EUR 337 every 15th of the month and for the next 8 months, we would have our electricity cut off.

After contacting lawyers, we were informed that what happened to us is not only an exception but has been a standard practice of the DEDDIE in recent years. That is to say, it sets up flimsy accusations of electricity theft, which are taken to court on their own motion.

To be accused of having tampered with the clock, it is enough to establish any interference on the mechanism. Of course, without it ever being possible to establish whether any interference was committed by the current tenants or by a previous one, since any accusation arises from a random check by DEDDIE technicians.

Also, in many other cases, as we have found out, individuals have ended up being charged with electricity theft simply because differences were found between successive electricity consumption measurements.

Obviously, this policy of the DEDDIE, apart from being an easy way to make money, is also an intimidation to anyone who dares to think of committing electricity theft at a time when rents and bills have become exorbitant. At the same time, 'pay up or you will be left without electricity' is a brutal blackmail, especially in winter, as was our case, or in other severe weather conditions. Electricity is not a luxury good but is a basic part of our survival, yet we are constantly being asked to make discounts on our quality of life and to downgrade it to save on consumption because we have no control over the price of the kilowatt-hour.

In those days, we managed to figure it out being Greek, white, and having a social network that can support us. Moreover, we were able to support ourselves when we were faced with the bureaucracy and the intense confrontation in the offices of the DEDDIE. So many others—migrants, Roma, elderly people, or people with disabilities—might not have been able to get to the DEDDIE to demand explanations or answers, might not even have been admitted, and might have been left without power indefinitely.

In relation to the legal aspect, requiring us to pay a fine without having proved that we have actually committed electricity theft, i.e., without having been convicted, constitutes the abolition of any possible notion of a presumption of innocence. Finally, this year, we received a decision to reject our request, together with the new dossier.

As precariously employed, like most in our communities, we are unable to pay the monthly fine imposed on us. Ideally, we would like there to be a solidarity network that can support such cases and mobilize both politically and supportively, instead of everyone being asked to fight the Greek bureaucracy and arbitrary mechanisms on their own, but we recognize how far we are still from that.

The above tactics of DEDDIE in recent years have taken such dimensions that we believe that they have a punitive character and are a form of retaliation for the period of the crisis, during which electricity theft was a pervasive social practice and an important way of survival and resistance.

This fund is not intended as a solution to such issues but as our last resort. The daily living expenses and emergency expenses in such conflicts with the state bureaucracy are a social issue that concerns our class and should be treated as such by the people of the movement.

The money we raise will be used for the fine (as we said 337 euros for 8 months) and related legal costs i.e. lawyer's fees etc. Thank you in advance for your support and solidarity.