The Lund University Rowing Club 24 hour row for Tamam

(English posted below)

Planen är enkel: Vi kommer, som ett lag, att ro tjugofyra timmar i sträck.

Vi kommer att ha två roddmaskiner igång från 17:00 på fredagen den 4'e mars till 17:00 på lördagen den 5'e, med förhoppningen att kunna samla pengar för en fantastisk ideell välgörenhet som heter Tamam.

Tamam är en ideell organisation som startade i Lund, och som hjälper flyktingbarn att integreras i det svenska samhället genom läxhjälp, fritidsaktiviteter eller bara genom att finnas där som ett vänlig kontakt när saker känns svåra. De står verkligen för sin slogan - "Vänskap utan gränser".

http://www.tamam.se/blog/

Själva rodden kommer också att livestreamas, så att givare kan se hur det går för oss under dagen och natten. En länk är tillgänglig från vår Facebooksida.

https://www.facebook.com/LundsUniversitetsRoddklubb/

Vi uppskattar verkligen alla gåvor som stöttar denna underbara organisation, och som ger oss energi att ro så hård som möjligt under de tjugofyra timmarna.

---------------------------------------------------------------------------------

The plan is simple, we, as a team will row consecutively for 24 hours.

We will have two ergs (indoor rowing machines) going for the whole day from 17:00 Friday 4th March until 17:00 Saturday 5th March in the hopes to raise money for a fantastic charity called Tamam.

Tamam is a charity which started in Lund, and helps integrate refugee children into Swedish life, may it be help with homework, getting them involved in recreational activities or just generally being a friendly face when times are tough. They truly stick by their slogan - 'Friendship without borders'.

http://www.tamam.se/blog/en/

The row itself will also be live streamed, so donators can check in to see how we are doing throughout the day and night, with the link available from our Facebook page (link will be available on Friday 4th March).

https://www.facebook.com/LundsUniversitetsRoddklub...

We would really appreciate any donations to help fund this wonderful charity, and spur us on to row as hard as possible throughout the 24 hours.