Happy birthday means debt-free birthday!!!

 

Happy birthday means
debt-free
birthday!!!

 

One debt-free birthday girl coming up this year 2012, and bringing a smile to your home! Thank you for stopping by - here’s my story...

Long, long time ago I decided to start my own business (part-time) as I wanted to bring more meaning into what I do everyday. I turned to my family for help and I was given all the necessary backup ($) from two wonderful people. Last year, a month before my birthday, I became a happy owner of a cute Smart car.

For a while I just enjoyed the extra cash as my business took off. The car required some light maintenance, I even had an ad placed on it in January. My New Year’s Resolution was to take care of this debt, and it all seemed OK for a while, until.... alas! tragedy struck, I was without a car for the whole of February as the engine was being fixed. I lost a lot of time and money then, and it took me a few months to straighten out my finances again. The next blow (and bit anticipated) came when I was finally asked to start coughing up the money ;). So, since May, I never really got to enjoy my salary, it came in, I paid the bills, and the rest would go to one or two of the people I owe. I used my part-time business money for small day-to-day needs. Keeping this up I would pay it off in about a year.

It’s become an unhealthy obsession. It’s all I ever talk about lately. This debt is putting a strain on my personal and professional life, as I’ve lost a significant amount of positivity. I struggle to find the fun in life as I zero out my account every time I have spare money. Having said that, I also learnt a lot... about saving etc, you can read about it on my blog dedicated to my debt-free birthday goal!

This year - 2012 - , all I ever want is a small contribution to help me spread my wings again. I want to be (in my mind I strongly believe that
I already AM) DEBT-FREE for my birthday 28 October!

I also want to reach as many people as possible. If you can’t contribute in cash (or you simply think I’m crazy), it's fine, but please share this page with anyone and everyone in your social circles. All I would really need, is to reach 2500 friendly people for $1, right?

I want to reach at least 10 000 people to spread my message and help them believe that dreams come true and birthdays can be magical!

 

CLICK HERE TO WATCH VIDEO

-------------------------------------------------------

 POLSKA WERSJA

-------------------------------------------------------

Oto nadchodzi dziewczyna wolna od d?ugów w swoje urodziny w tym roku 2012, wprowadzaj?c u?miech do Twojego domu. Dzi?kuje za odwiedziny na tej stronie- oto moja historia...

Dawno, dawno temu zdecydowa?am si? na rozpocz?cie swojej dzia?alno?ci (w niepe?nym wymiarze godzin), poniewa? chcia?am robi? co? wi?cej ni? zwykle. Zwróci?am si? do rodziny o pomoc, i dosta?am potrzebne mi wsparcie ($) od dwóch wspania?ych osób. A wi?c, w zesz?ym roku, miesi?c przed urodzinami, sta?am si? szcz??liw? w?a?cielk? s?odkiego Smarta.
Przez pewien czas po prostu cieszy?am si? z dodatkowej gotówki w miar? rozwijania si? mojej dzia?alno?ci. Pieni?dze przeznaczy?am na utrzymanie auta, lekkie op?aty i nawet obklei?am go swoj? reklam? w styczniu. Moje postanowienia noworoczne obejmowa?y sp?acenie tego d?ugu, i wszystko sz?o dobrze przez jaki? czas... a? do momentu gdy sta?o si? co? strasznego... zosta?am bez auta przez ca?y miesi?c luty, podczas gdy mechanicy robili remont silnika. Straci?am wtedy mnóstwo czasu i pieni?dzy, kilka miesi?cy zaj??o mi wyprostowanie swoich finansów. Nast?pny cios (chocia? oczywi?cie spodziewany) nast?pi? gdy poproszono mnie o oddanie po?yczonych pieni?dzy ;). Od maja tak naprawd? nie widzia?am si? za bardzo moj? wyp?at?, wp?ywa?a na konto, nast?pnie p?aci?am rachunki, a reszt? przelewa?am na poczet d?ugu. Pieni?dze z dzia?alno?ci pozwoli?y na ma?e bie??ce wydatki. W tym tempie, zosta?by mi jeszcze oko?o rok sp?acania.
Temat sta? si? niezdrow? ju? obsesj?, nie potrafi? o niczym innym mówi? ostatnio. Czuj?, ?e nadwyr??a moje ?ycie osobiste jak i zawodowe - straci?am wi?kszo?? mojego pozytywnego nastawienia. Ci??ko mi si? cieszy? ?yciem przy wyzerowanym rachunku w banku. Chocia?, pomimo tego, musz? przyzna?, ?e sporo si? nauczy?am, o oszcz?dzaniu i nie tylko, ale o tym mo?na przeczyta? na moim blogu na temat d??enia do mojego celu - tegoroczne urodziny bez d?ugów!

W tym roku - 2012, pragn? tylko Twojego wsparcia abym mog?a odzyska? skrzyd?a. Chc? by? (i w moich my?lach ju? JESTEM) wolna od d?ugów w moje urodziny 28 pa?dziernika!

Chc? dotrze? do jak najwi?kszej liczby osób. Je?eli nie mo?esz wesprze? mnie gotówk? (lub po prostu s?dzisz, ?e zwariowa?am), to nic, po prostu udost?pnij t? stron? innym, niech zobaczy j? ka?da osoba w Twoich kr?gach znajomych. Tak naprawd? potrzebowa?abym dotrze? tylko do ok. 2500 mi?ych osób, po $1, prawda?

Moim marzeniem jest dotrze? do 10 000 osób, aby móc podzieli? si? wspania?? wiadomo?ci?: warto wierzy?, ?e marzenia si? spe?niaj? i urodziny mog? by? pe?ne magii!

 

KLIKNIJ TU ABY OBEJRZEC FILM

-----------------------------------------------------
 
Rewards:

--- $1 ---

I will publish a Blog post about you expressing my gratitude. 

[ Opublikuje post na moim blogu, o Tobie, wyra?aj?c moj? wdzi?czno?? za wsparcie ]

--- $5 ---
I will publish a Blog post about you or your company (product, book) expressing my gratitude

[ Opublikuje post na moim blogu o Tobie lub Twojej firmie (produkcie, ksi??ce) wyra?aj?c moj? wdzi?czno?? za wsparcie ]

--- $20 ---
The above + an opportunity to watch me sweat it out for your dollars!
*You have a unique opportunity, for just $20 or more, to make me walk the distance that you desire (nordic-walking). It will be tracked through endomondo (www.endomondo.com) and you can follow me live. The walk will be dedicated to you. The distance is measured in km, and you can make me walk anywhere from 1km to 30km and anything in between. I don’t do this everyday, so it will be a challenge. Pictures will be taken along the way.
1 contribution = 1 walk = 1 day.

[To co wy?ej + mo?liwo?? wyci?ni?cia ze mnie siódmych potów!

*Masz wyj?tkow? mo?liwo??, ju? za $20 lub wi?cej, aby wys?a? mnie na marsz, a dystans okre?lisz Ty. ?wiczenie mo?na obserwowa? na endomondo (www.endomondo.com) na ?ywo. Zadedykuj? jeden spacer Tobie. Dystans ?wiczenia trzeba okre?li? w km, a d?ugo?? wybra? od 1km do 30km i wszystko pomi?dzy. Nie robi? tego codziennie, wi?c b?dzie to dla mnie wyzwanie. Zrobie te? zdj?cia po drodze. 1 wp?ata = 1 spacer = 1 dzie?.

--- $50 ---
All of the above + a hand-made ‘Thank you’ card and a signed photograph of a debt-free birthday girl (!) sent to you anywhere in the world via traditional mail!

[To co wy?ej + r?cznie zrobiona kartka z podzi?kowaniami, i podpisane zdj?cie dziewczyny wolnej od d?ugów, wys?ane tradycyjn? poczt? gdziekolwiek chcesz na ca?ym ?wiecie!